🇬🇭Ghana · Côte d'Ivoire
Vocabulaire twi (akan) : 90 mots essentiels pour débuter
Le twi (ou akan) est la langue la plus parlée au Ghana avec environ 11 millions de locuteurs natifs et plus de 20 millions au total. C'est la langue de la culture Ashanti, connue pour ses tissus kente et ses proverbes. Le twi s'écrit avec l'alphabet latin et est relativement accessible pour les francophones. Sa maîtrise vous ouvrira les portes d'Accra et de la richesse culturelle ghanéenne.
98mots & expressions
9thèmes
FR + ENtraductions
Salutations & politesse
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Maakye | Bonjour (matin) | Good morning | |
| Maaha | Bonjour (après-midi) | Good afternoon | |
| Maadwo | Bonsoir | Good evening | |
| Akwaaba | Bienvenue | Welcome | Culture : "Akwaaba" est l'un des mots ghanéens les plus célèbres, affiché à l'aéroport d'Accra. |
| Nante yie | Au revoir (va bien) | Goodbye (go well) | |
| Meda wo ase | Merci | Thank you | |
| Yoo | D'accord / Très bien | OK / Alright | |
| Kafra | Pardon / Excusez-moi | Sorry / Excuse me | |
| Wo ho te sɛn? | Comment vas-tu ? | How are you? | |
| Me ho yɛ | Je vais bien | I am fine |
Nourriture & boissons
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Aduane | Nourriture | Food | |
| Nsuo | Eau | Water | |
| Nam | Viande | Meat | |
| Ɛnam | Poisson | Fish | |
| Fufu | Fufu (plat de base) | Fufu | Culture : Le fufu est préparé en pilant du manioc, de l'igname ou du plantain. Il se mange avec une soupe et se déguste sans couverts. |
| Kontomire | Soupe aux feuilles de taro | Taro leaf soup | |
| Banku | Boule de maïs fermenté | Fermented corn ball | |
| Nkatie nkwan | Soupe d'arachides | Peanut soup | |
| Bɔfrɛ | Papaye | Papaya | |
| Nsa | Boisson alcoolisée | Alcoholic drink |
Famille
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Agya | Père | Father | |
| Ɛna | Mère | Mother | |
| Onua (barima) | Frère | Brother | |
| Onua (baa) | Sœur | Sister | |
| Ɔba | Enfant | Child | |
| Okunu | Mari | Husband | |
| Ɔyere | Épouse | Wife | |
| Nana (barima) | Grand-père | Grandfather | |
| Nana (baa) | Grand-mère | Grandmother | |
| Adamfo | Ami(e) | Friend |
Corps humain
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Ti | Tête | Head | |
| Ani | Œil | Eye | |
| Hwene | Nez | Nose | |
| Enu | Bouche | Mouth | |
| Aso | Oreille | Ear | |
| Nsa | Main | Hand | |
| Nan | Pied | Foot | |
| Akoma | Cœur | Heart | Culture : L'Adinkra "Sankofa" (retourner en arrière) et "Akoma" (cœur) sont des symboles fondamentaux de la culture akan. |
| Yafunu | Ventre | Stomach | |
| Honam | Corps | Body |
Nombres (1–20)
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| baako | Un (1) | One | |
| mmienu | Deux (2) | Two | |
| mmiɛnsa | Trois (3) | Three | |
| ɛnan | Quatre (4) | Four | |
| enum | Cinq (5) | Five | |
| nsia | Six (6) | Six | |
| nson | Sept (7) | Seven | |
| nwɔtwe | Huit (8) | Eight | |
| nkron | Neuf (9) | Nine | |
| du | Dix (10) | Ten | |
| du baako | Onze (11) | Eleven | |
| du mmienu | Douze (12) | Twelve | |
| du mmiɛnsa | Treize (13) | Thirteen | |
| du ɛnan | Quatorze (14) | Fourteen | |
| du enum | Quinze (15) | Fifteen | |
| du nsia | Seize (16) | Sixteen | |
| du nson | Dix-sept (17) | Seventeen | |
| du nwɔtwe | Dix-huit (18) | Eighteen | |
| du nkron | Dix-neuf (19) | Nineteen | |
| aduonu | Vingt (20) | Twenty |
Couleurs
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| fitaa | Blanc | White | |
| tuntum | Noir | Black | |
| kɔkɔɔ | Rouge | Red | |
| bluuu | Bleu | Blue | |
| ahabammono | Vert | Green | |
| ahabamono | Jaune | Yellow | |
| tuntum foforo | Gris | Grey | |
| pinku | Rose | Pink |
Animaux
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Gyata | Lion | Lion | |
| Esono | Éléphant | Elephant | |
| Ɔkraman | Chien | Dog | |
| Akoko | Poulet | Chicken | |
| Nantwie | Vache | Cow | |
| Abirekyi | Chèvre | Goat | |
| Ɛnam | Poisson | Fish | |
| Anoma | Oiseau | Bird | |
| Ɔtwe | Antilope | Antelope | |
| Kronkron | Singe | Monkey |
Maison & quotidien
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Ofi | Maison | House | |
| Pinni | Porte | Door | |
| Dan | Chambre | Room | |
| Mpa | Lit | Bed | |
| Dwa | Chaise / Siège | Chair / Seat | |
| Agudie | Marché | Market | |
| Sukuu | École | School | |
| Sika | Argent / Or | Money / Gold | Culture : "Sika" désigne à la fois l'or et l'argent. Le Ghana s'appelait "Gold Coast" à l'époque coloniale. |
| Ntama | Tissu / Vêtement | Cloth / Clothing | |
| Hyira | Bénédiction | Blessing |
Temps & météo
| Twi / Akan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Ɛnnɛ | Aujourd'hui | Today | |
| Ɛnnɛ tweredum | Hier | Yesterday | |
| Ɔkyena | Demain | Tomorrow | |
| Owia | Soleil | Sun | |
| Ɔsrane | Lune | Moon | |
| Ɔsu | Pluie | Rain | |
| Owuo | Froid | Cold | |
| Hyew | Chaleur | Heat | |
| Mframa | Vent | Wind | |
| Ɔpɛpɔn | Saison sèche | Dry season |
Apprenez le Twi (Akan) avec un professeur natif
Le vocabulaire, c'est la base. Mais pour parler couramment, rien ne remplace des cours live avec un professeur natif. Targumi propose des cours de Twi (Akan) en petits groupes (2 à 5 élèves), 2 sessions par semaine, avec des enseignants passionnés.
30 jours satisfait ou remboursé
Immersion culturelle en Twi (Akan)
Films, series, musique et podcasts pour pratiquer le Twi (Akan) au quotidien.