Aller au contenu principal
🇻🇳Vietnam · 95 millions de locuteurs

Vietnamese vocabulary: 100 essential words to communicate

Learn essential Vietnamese vocabulary with 100 words and phrases organized by theme. Perfect for beginners and travellers who want to communicate confidently.

100words & phrases
10themes
ENtranslations

👋Greetings & politeness

Tiếng ViệtEnglishExample
Xin chàoHelloXin chào! Bạn có khỏe không?Culture: Le vietnamien utilise des particules de politesse selon le genre et l'âge. "Tôi" = je (neutre), mais en pratique on utilise "em" (plus jeune) ou "anh/chị" selon la relation.
Cảm ơnThank youCảm ơn bạn rất nhiều!
Xin lỗiSorry / Excuse meXin lỗi, tôi không hiểu.
Vâng / CóYesVâng, tôi hiểu rồi.
KhôngNoKhông, cảm ơn.
Tạm biệtGoodbyeTạm biệt! Hẹn gặp lại!
Làm ơnPleaseLàm ơn cho tôi xem thực đơn.
Không có gìYou're welcomeCảm ơn! Không có gì!
Chào buổi sángGood morningChào buổi sáng! Ngủ ngon không?
Chúc ngủ ngonGood nightChúc ngủ ngon!

🍽️Food & restaurant

Tiếng ViệtEnglishExample
Thực đơnThe menuCho tôi xem thực đơn.
NướcWaterMột ly nước, làm ơn.
CơmRiceCơm trắng, làm ơn.Culture: Le riz est la base de tous les repas vietnamiens. "Cơm" désigne le riz cuit, alors que "gạo" désigne le riz cru.
Bánh mìBaguette / Vietnamese sandwichMột ổ bánh mì thịt, làm ơn.Culture: Héritage de la colonisation française, le bánh mì est une baguette garnie à la vietnamienne : pâté, jambon, légumes marinés, coriandre. L'un des sandwichs les plus populaires au monde.
ThịtMeatThịt lợn nướng rất ngon.
FishCá hấp gừng.
RauVegetablesTôi thích ăn rau.
NgonDeliciousMón này rất ngon!
Tính tiềnThe billTính tiền cho tôi, làm ơn.
CaySpicyKhông cay, làm ơn.
NgọtSweetTrái cây rất ngọt.
MặnSaltyMón này hơi mặn.
TrứngEggsTrứng chiên buổi sáng.

👨‍👩‍👧‍👦Family

Tiếng ViệtEnglishExample
Gia đìnhFamilyGia đình tôi có bốn người.
MẹMother / MomMẹ tôi nấu ăn rất ngon.
Bố / BaFather / DadBố tôi làm việc ở Hà Nội.
ConChildTôi có hai con.
AnhOlder brotherAnh tôi là bác sĩ.Culture: "Anh" est aussi utilisé pour s'adresser à un homme plus âgé en signe de respect, même sans lien de parenté.
ChịOlder sisterChị tôi sống ở Hồ Chí Minh.
EmYounger siblingEm tôi học tiếng Anh.
ÔngGrandfatherÔng tôi đã mất rồi.
GrandmotherBà ngoại tôi 80 tuổi.
ChồngHusbandChồng tôi là người Pháp.
VợWifeVợ tôi là giáo viên.

🧍Human body

Tiếng ViệtEnglishExample
ĐầuHeadĐầu tôi đau.
MắtEye(s)Mắt cô ấy đẹp.
TaiEarTai tôi bị đau.
MũiNoseMũi tôi bị chảy.
MiệngMouthNgậm miệng lại!
TayHand / ArmĐưa tay cho tôi.
ChânFoot / LegChân tôi bị đau.
BụngBelly / StomachBụng tôi đau.
TimHeartTim tôi đập nhanh.
LưngBackLưng tôi bị đau.

🔢Numbers

Tiếng ViệtEnglishExample
MộtOneMột cái.
HaiTwoHai người.
BaThreeBa ngày.
BốnFourBốn giờ.
NămFiveNăm người.
SáuSixSáu tháng.
BảySevenBảy ngày một tuần.
TámEightTám giờ sáng.
ChínNineChín năm.
MườiTenMười nghìn đồng.
Hai mươiTwentyHai mươi tuổi.
Một trămOne hundredMột trăm nghìn đồng.

🎨Colors

Tiếng ViệtEnglishExample
Màu trắngWhiteÁo màu trắng.
Màu đenBlackTóc màu đen.
Màu đỏRedHoa màu đỏ.Culture: Le rouge est la couleur porte-bonheur au Vietnam. Les enveloppes rouges (phong bì đỏ) contiennent de l'argent pour le Tết.
Màu xanh dươngBlueTrời màu xanh dương.
Màu xanh láGreenCây màu xanh lá.
Màu vàngYellowMặt trời màu vàng.
Màu hồngPinkHoa anh đào màu hồng.
Màu tímPurpleMàu tím của huế.

🏠Home & daily life

Tiếng ViệtEnglishExample
NhàHouse / HomeNhà tôi ở Hà Nội.
CửaDoorĐóng cửa lại.
Cửa sổWindowMở cửa sổ ra.
GiườngBedGiường rất thoải mái.
BànTableĐể lên bàn.
GhếChairNgồi xuống ghế.
BếpKitchen / StoveMẹ đang nấu ở bếp.
ĐiệnElectricityMất điện rồi.

☀️Time & weather

Tiếng ViệtEnglishExample
Mặt trờiSunMặt trời đang chiếu.
MưaRainTrời đang mưa.
NóngHotHôm nay nóng quá!
LạnhColdMiền Bắc mùa đông rất lạnh.
Buổi sángMorningBuổi sáng tôi uống cà phê.
Buổi tốiEveningBuổi tối ăn cơm gia đình.
Hôm nayTodayHôm nay trời đẹp.
Ngày maiTomorrowNgày mai gặp lại nhé.

✈️Travel & getting around

Tiếng ViệtEnglishExample
Ở đâu?Where is...?Nhà vệ sinh ở đâu?
Sân bayThe airportSân bay cách đây bao xa?
Khách sạnThe hotelKhách sạn của tôi ở đâu?
TaxiThe taxiTôi cần gọi taxi.
The ticketMột vé đến Hà Nội, làm ơn.
Rẽ phảiTurn rightRẽ phải tại ngã tư.
Rẽ tráiTurn leftRẽ trái tại đèn xanh.
Đi thẳngGo straightĐi thẳng 500 mét.

💬Common expressions & culture

Tiếng ViệtEnglishExample
Tôi không hiểuI don't understandXin lỗi, tôi không hiểu.
Bạn có nói tiếng Anh không?Do you speak English?Bạn có nói tiếng Anh không?
Bao nhiêu tiền?How much?Cái này bao nhiêu tiền?
Không saoNo problemKhông sao, đừng lo.
TếtVietnamese New YearChúc mừng năm mới! Tết đến rồi!Culture: Le Tết est la fête la plus importante du Vietnam. Les Vietnamiens rentrent dans leur famille, offrent des enveloppes rouges (tiền mừng tuổi) aux enfants et rendent hommage aux ancêtres.
PhởPho (noodle soup)Một tô phở bò, làm ơn.Culture: Le phở est le plat national vietnamien. Né à Hanoi, il est maintenant consommé partout dans le monde. On le mange souvent au petit-déjeuner au Vietnam.
Áo dàiAo dai (traditional dress)Áo dài là trang phục truyền thống của Việt Nam.Culture: L'áo dài est la tunique longue fendue sur les côtés portée sur un pantalon. Symbole national vietnamien, portée lors des cérémonies et mariages.
Chúc mừngCongratulationsChúc mừng sinh nhật!
ĐẹpBeautifulRất đẹp!
LớnBig / LargeNhà lớn.
NhỏSmallNhỏ thôi.
Cũ / MớiOld / NewNhà mới đẹp.

Learn Vietnamese with a native teacher

Vocabulary is the foundation. But to speak fluently, nothing beats live classes with a native teacher. Targumi offers Vietnamese classes in small groups, 2 sessions per week, with passionate teachers.

30-day money-back guarantee

Cultural immersion in Vietnamese

Films, TV shows, music and podcasts to practise Vietnamese every day.

See resources →

Go further in Vietnamien

All Targumi resources for this language.

Vietnamien level test

Assess your CEFR level in 5 minutes.

Vietnamien survival kit

A hundred words, thirty key phrases as a printable PDF, free.

Vietnamien cultural quiz

Films, music, traditions. How well do you know?

Vietnamien articles

Guides, methods and tips to progress.

Cultural resources

Films, series, podcasts and music to immerse yourself.

Start now

Live classes with a bilingual native teacher. First lessons free.