🇦🇫Afghanistan

Apprenez le Dari avec de vrais humains

Le dari est l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan avec le pachto, et c'est la lingua franca du pays , parlée comme première ou deuxième langue par plus de 50% des 40 millions d'Afghans. Variante orientale du persan, le dari est mutuellement intelligible avec le farsi iranien et le tadjik, ce qui lui donne une portée géographique considérable. Depuis 2021 et la prise de pouvoir des talibans, la diaspora afghane en France et en Europe a considérablement augmenté, rendant le dari de plus en plus utile pour les professionnels travaillant avec ces communautés.

Petits groupesProfesseurs natifs2x par semaine
Essayer pendant 30 joursVoir les tarifs
★★★★★✓ 30 jours satisfait ou remboursé • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés
Premiers mots en Dari
چطوری؟ (Chetori?) , Comment tu vas ?
sa-LÂM / do-ROUD / ché-TO-ri
سلام (Salâm) / درود (Doroud) , Bonjour
Forme formelle de salutation
Le saviez-vous ? Le dari est la langue de l'un des plus grands poètes de l'humanité : Jalal ad-Din Rumi (1207-1273), né à Balkh (Afghanistan actuel), a écrit ses œuvres mystiques en dari/persan. Ses vers sont encore cités quotidiennement en Afghanistan et dans la diaspora. L'hospitalité afghane (melmastia) est une valeur fondamentale dans la culture pachtoune et persane : refuser la nourriture d'un hôte est une impolitesse grave. Le buzkachi , sport national où des cavaliers se disputent une carcasse de chèvre , est l'expression vivante d'une culture nomade et guerrière millénaire. 'Zindagi ba kheyr' (que la vie te soit bonne) est une formule d'au revoir typiquement afghane.
2-5 max
Élèves par cours
2×
Cours live / semaine
100%
Profs natifs
30j
Satisfait ou remboursé
Dari

Ce que vous apprendrez

Dari conversationnel Kaboul et diaspora afghane
Alphabet perso-arabe (nastaliq) : lire le dari
Dari vs farsi iranien : intelligibilité et différences
Vocabulaire dari pour l'humanitaire et le droit d'asile
Poésie persane classique : Rumi, Hafez , héritage commun
Dari pour les services sociaux, médicaux et juridiques en France
Cours en visio

Apprenez en direct avec un professeur natif

2 cours live par semaine en petits groupes de 2 à 5 élèves. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.

Cours en visioconférenceProfesseur natif en cours
2
cours par semaine
2-5
élèves maximum
100%
profs natifs certifiés

Prêt à commencer ?

Testez Targumi sans risque pendant 30 jours. Satisfait ou remboursé, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La plateforme

Progressez entre les cours, à votre rythme

Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.

Plateforme Targumi - exercices interactifs

Prêt à progresser ?

Accédez à tous les exercices interactifs et cours en ligne.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La communauté

Rejoignez une communauté d'apprenants motivés

Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul dans votre apprentissage.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

Communauté WhatsApp Targumi
La méthode

Notre méthode qui fonctionne

Étape 01

Test de niveau rapide

Évaluez vos connaissances actuelles en 5 minutes

Étape 02

Modules structurés

Parcours progressif avec audio natif et exercices

Étape 03

Cours live interactifs

2 sessions par semaine avec votre professeur natif

Étape 04

Certification de niveau

Attestez de votre progression avec un certificat officiel

Pourquoi Targumi

Ce qui nous rend différents pour le Dari

100+
Langues disponibles

Y compris des langues rares que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

30
Jours d'essai gratuit

Testez tout sans engagement. Cours, exercices, communauté.

3-en-1
Plateforme complète

Cours en visio + exercices interactifs + communauté WhatsApp. Tout inclus.

24/7
Accès illimité

Apprenez quand vous voulez. Les exercices et le contenu sont disponibles 24h/24.

Commencez Dari maintenant

Essayez gratuitement pendant 30 jours, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours
FAQ

Questions fréquentes sur l'apprentissage du Dari

Le dari et le farsi iranien sont mutuellement intelligibles à environ 80-90% , comme le portugais brésilien et européen. Le dari a conservé certaines formes classiques de la poésie persane et intègre plus de mots arabes et quelques mots turcs et mongols hérités de l'histoire afghane. Les principales différences sont dans la prononciation (le dari est souvent considéré comme plus proche du persan classique), dans quelques expressions et dans l'accent. Un locuteur de dari peut comprendre la télévision iranienne et vice-versa.
Non directement , le dari et le pashto sont des langues distinctes. Le pashto est une langue iranienne orientale avec une phonologie différente (sons rétroflexes) et une structure grammaticale plus complexe. Cependant, au quotidien en Afghanistan, beaucoup de Pachtounes parlent dari comme deuxième langue. Pour travailler avec des Afghans en France, le dari couvre une population plus large (toutes ethnies confondues l'utilisent).
La communauté afghane en France a explosé depuis 2021 , estimée à 80 000-120 000 personnes, dont une forte proportion de Hazaras (dari-phones). Paris, Lyon, Grenoble et Bordeaux concentrent les principales communautés. Pour les avocats en droit d'asile, les travailleurs sociaux, les médecins et les enseignants, quelques mois de dari transforment radicalement la qualité des interactions.
Le dari s'écrit en alphabet perso-arabe (28 lettres arabes + 4 lettres supplémentaires persanes). Comme l'arabe, il s'écrit de droite à gauche et les voyelles courtes ne sont généralement pas écrites. La plupart des apprenants lisent les lettres de base en 3 à 4 semaines. Pour un usage oral pratique (conversations, travail social), il est possible de progresser avec des transcriptions phonétiques en attendant de maîtriser l'alphabet.
Rumi écrivait en persan classique (proche du dari), et comprendre ses poèmes requiert un niveau avancé. Cependant, l'exposition au dari moderne vous rapproche de cette tradition poétique extraordinaire. Beaucoup de nos étudiants de dari sont motivés précisément par le désir de lire Rumi, Hafez ou Saadi dans l'original , et nos professeurs intègrent des extraits de ces poètes dès les niveaux intermédiaires.
Ressources

Toutes les ressources Dari

Explorez nos outils gratuits pour progresser en dehors des cours.

Articles Dari

Guides et articles pour apprendre le Dari.

Découvrir →

Vocabulaire Dari

Mots et expressions essentiels classés par thèmes.

Découvrir →

Ressources culturelles

Podcasts, films, séries et musique pour progresser par immersion.

Découvrir →

Commencer le Dari

Inscrivez-vous et commencez votre premier cours.

S'inscrire →
Guides & articles

Guides pour apprendre le Dari

Complete Guide

Learn Dari (Afghan Persian): A Practical Guide

Dari is the Afghan variety of Persian, spoken by over 25 million people. This practical guide covers the Perso-Arabic alphabet, grammar, vocabulary, and learning strategies.

14 min de lecture→
Voir tous les articles→

Prêt à parler Dari ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

Essayer pendant 30 joursVoir les tarifs
30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé