🇲🇽Mexique (centre et sud)
Nahuatl vocabulary: 98 essential words to communicate
Learn essential Nahuatl vocabulary with 98 words and phrases organized by theme. Perfect for beginners and travellers who want to communicate confidently.
98words & phrases
9themes
ENtranslations
Greetings & politeness
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Niltze | Hello / Greetings | Culture: Salutation traditionnelle nahuatl. Plus familier : "Quename timoyetzia?" (comment allez-vous?). |
| Quename timoyetzia? | How are you? | |
| Cuali | Good / Fine | |
| Tlazocamati | Thank you | Culture: De "tlazohtla" (aimer) + "mati" (savoir/sentir). Exprimer la gratitude en nahuatl, c'est reconnaître l'amour reçu. |
| Tlazocamati miac | Thank you very much | |
| Ma xihyah cuali | Goodbye (go well) | |
| Ximopanoltih | Welcome | |
| Macehua | Excuse me | |
| Quema | Yes | |
| Amo | No |
Food & drinks
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Tlaxcalli | Corn tortilla | Culture: "Tortilla" vient du diminutif espagnol de "tlaxcalli". Le maïs est sacré dans la culture nahuatl. |
| Atl | Water | Culture: "Atl" se retrouve dans de nombreux toponymes mexicains : Atlacomulco, Atlixco, Nahuatl lui-même. |
| Nacatl | Meat | |
| Michin | Fish | |
| Chilli | Chili pepper | Culture: Le mot "chili" vient du nahuatl "chilli". Les Aztèques l'utilisaient comme condiment, monnaie et offrande. |
| Tomatl | Tomato | Culture: "Tomate" vient du nahuatl "tomatl". La tomate était cultivée au Mexique bien avant l'arrivée des Espagnols. |
| Xocolatl | Chocolate (drink) | Culture: "Chocolat" vient du nahuatl "xocolatl" (eau amère). Les Aztèques le consommaient comme boisson cérémonielle. |
| Ahuacatl | Avocado | Culture: "Avocat" vient du nahuatl "ahuacatl". Le Mexique est le premier producteur mondial d'avocats. |
| Tamalli | Tamale | Culture: "Tamale" vient du nahuatl "tamalli". Préparation de farine de maïs farcie, cuite dans une feuille. |
| Atolli | Atole (hot corn drink) |
Family
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Notah | My father | |
| Nonan | My mother | |
| Nopiltzin | My child | |
| Nohueltih | My elder sister (for a woman) | |
| Notlahtzin | My uncle | |
| Nocihuauh | My wife | |
| Nouiconi | My husband | |
| Nocoltzin | My grandfather | |
| Nocihuacoltzin | My grandmother | |
| Notlacauh | My friend |
Human body
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Tzontli | Head / Hair | |
| Ixtelolotl | Eye | |
| Yacatl | Nose | |
| Camac | Mouth | |
| Nanacatl | Ear | |
| Maitl | Hand | |
| Icxitl | Foot | |
| Yollotl | Heart | Culture: "Yollotl" (cœur) est au cœur de la cosmovision aztèque. Le sacrifice du cœur était la plus haute offrande au soleil. |
| Itetl | Stomach | |
| Totonqui | Body / Body heat |
Numbers (1-20)
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| ce | One | |
| ome | Two | |
| yei | Three | |
| nahui | Four | |
| macuilli | Five | |
| chicuace | Six | |
| chicome | Seven | |
| chicuei | Eight | |
| chiconahui | Nine | |
| matlactli | Ten | |
| matlactli once | Eleven | |
| matlactli omome | Twelve | |
| matlactli omey | Thirteen | |
| matlactli onnahui | Fourteen | |
| caxtolли | Fifteen | |
| caxtolonce | Sixteen | |
| caxtolome | Seventeen | |
| caxtolomey | Eighteen | |
| caxtolonnahui | Nineteen | |
| cempoalli | Twenty | Culture: Le nahuatl utilise un système de numération vigésimal (base 20), héritage de la civilisation mésoaméricaine. |
Colors
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| iztac | White | |
| tliltic | Black | |
| chichiltic | Red | |
| texoctic | Blue | |
| xoxoctic | Green | |
| coztic | Yellow / Golden | |
| nextic | Grey | |
| camopalli | Purple |
Animals
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Ocelotl | Ocelot / Jaguar | Culture: "Ocelot" vient du nahuatl "ocelotl". L'ocelot était un animal sacré des guerriers aztèques. |
| Quetzaltotl | Quetzal (sacred bird) | Culture: Les plumes de quetzal étaient plus précieuses que l'or chez les Aztèques. Quetzalcoatl = serpent à plumes. |
| Itzcuintli | Dog | |
| Totolin | Turkey | Culture: "Totolin" a donné "totole" en espagnol mexicain. La dinde est originaire du Mexique. |
| Coyotl | Coyote | Culture: "Coyote" vient du nahuatl "coyotl". Animal emblématique de l'Amérique du Nord. |
| Mizton | Cat | |
| Tlacuache | Opossum | |
| Michín | Fish | |
| Totoli | Bird | |
| Quauhtli | Eagle | Culture: L'aigle (quauhtli) est le symbole du Mexique depuis les Aztèques. Il figure sur le drapeau mexicain. |
Home & daily life
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Calli | House | Culture: "Calli" se retrouve dans de nombreux noms de villes mexicaines : Tepoztlán (dans la maison du Tepozteco). |
| Cuauhcalli | Door (lit. wooden house) | |
| Caltechpan | Room | |
| Tianquiztli | Market | Culture: "Tianguis" (marché en plein air) vient du nahuatl "tianquiztli". Les tianguis aztèques de Tlatelolco étaient les plus grands marchés du monde au XVe siècle. |
| Calmecac | School (Aztec school) | |
| Teocuitlatl | Gold (lit. gods' excrement) | |
| Tilmatli | Cloak / Garment | |
| Tlitl | Fire | |
| Tequitl | Work / Tribute | Culture: "Tequio" (travail communautaire obligatoire) vient du nahuatl "tequitl". |
| Tlahtoa | To speak |
Time & weather
| Nāhuatl / Mēxihcatlahtōlli | English | Example |
|---|---|---|
| Axcan | Today | |
| Iquac | Yesterday | |
| Moztla | Tomorrow | |
| Tonatiuh | Sun | Culture: "Tonatiuh" était le dieu soleil des Aztèques. Le Cinquième Soleil (l'ère actuelle) était sous son signe. |
| Yohualli | Night | |
| Quiahuitl | Rain | Culture: "Tlaloc" était le dieu de la pluie. "Quiahuitl" est aussi l'un des 20 signes du calendrier aztèque. |
| Cecec | Cold | |
| Totomic | Heat | |
| Ehecatl | Wind | Culture: "Ehecatl" était le dieu du vent, une des manifestations de Quetzalcoatl. |
| Xopan | Rainy season (green season) |
Learn Nahuatl with a native teacher
Vocabulary is the foundation. But to speak fluently, nothing beats live classes with a native teacher. Targumi offers Nahuatl classes in small groups, 2 sessions per week, with passionate teachers.
30-day money-back guarantee
Cultural immersion in Nahuatl
Films, TV shows, music and podcasts to practise Nahuatl every day.