Vocabulaire mooré : 90 mots essentiels pour débuter
Le mooré est la langue des Mossi, peuple majoritaire du Burkina Faso. Avec plus de 8 millions de locuteurs natifs, c'est la langue la plus parlée du pays. Le mooré s'écrit en alphabet latin et possède une riche tradition orale. La culture mossi est connue pour son organisation politique (royaumes mossi) et sa résistance historique à la colonisation. Parler mooré, c'est s'ouvrir au cœur du Burkina Faso.
Salutations & politesse
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Laafi | Bonjour / Paix (salutation) | Hello / Peace (greeting) | Culture : "Laafi" signifie la paix et la santé. C'est la base des salutations mossi. |
| Laafi bala? | Comment vas-tu ? (litt. la paix seulement ?) | How are you? (lit. only peace?) | |
| Laafi bala | Je vais bien (réponse) | I'm fine (response) | |
| Y'eoogo | Bonjour (matin) | Good morning | |
| Zaabr | Bon après-midi | Good afternoon | |
| Yibeogo | Bonsoir | Good evening | |
| Yaa soore | Au revoir | Goodbye | |
| Bark yaa | Merci | Thank you | |
| Yaa | D'accord / OK | OK / Yes | |
| Tɩ yã neere | Bienvenue | Welcome |
Nourriture & boissons
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Di | Manger / Nourriture | Eat / Food | |
| Ko | Eau | Water | |
| Nɩnga | Viande | Meat | |
| Zĩiga | Poisson | Fish | |
| Sãabga | Tô (boule de mil) | Millet porridge | Culture : Le sãabga est le plat de base mossi, préparé avec du mil ou du sorgho. |
| Raabga | Sauce | Sauce | |
| Dawa-dawa | Néré (condiment fermenté) | Fermented locust bean | |
| Zakʋm | Dolo (bière de mil) | Millet beer | |
| Mɩllãogo | Lait caillé | Curdled milk | |
| Bʋɩɩga | Bouillie | Porridge |
Famille
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Ba | Père | Father | |
| Ma | Mère | Mother | |
| Biiga | Enfant | Child | |
| Rãamba | Frère aîné | Elder brother | |
| Rãambo | Sœur aînée | Elder sister | |
| Sɩdga | Mari | Husband | |
| Paga | Femme / Épouse | Wife / Woman | |
| Yabga | Grand-père | Grandfather | |
| Yabgo | Grand-mère | Grandmother | |
| Zoa | Ami / Camarade | Friend / Companion |
Corps humain
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Zugã | Tête | Head | |
| Nɩnga | Œil | Eye | |
| Zɩɩga | Nez | Nose | |
| Nɩfga | Bouche | Mouth | |
| Tɩɩga | Oreille | Ear | |
| Nus-weogo | Main | Hand | |
| Nɩŋa | Pied | Foot | |
| Sɩɩga | Cœur | Heart | |
| Kɩɩga | Ventre | Stomach | |
| Koɛɛga | Corps | Body |
Nombres (1–20)
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| yʋng | Un (1) | One | |
| yibu | Deux (2) | Two | |
| tãabo | Trois (3) | Three | |
| naase | Quatre (4) | Four | |
| nũu | Cinq (5) | Five | |
| liu | Six (6) | Six | |
| yopoe | Sept (7) | Seven | |
| niise | Huit (8) | Eight | |
| n-yɩɩ | Neuf (9) | Nine | |
| piiga | Dix (10) | Ten | |
| piig la yʋng | Onze (11) | Eleven | |
| piig la yibu | Douze (12) | Twelve | |
| piig la tãabo | Treize (13) | Thirteen | |
| piig la naase | Quatorze (14) | Fourteen | |
| piig la nũu | Quinze (15) | Fifteen | |
| piig la liu | Seize (16) | Sixteen | |
| piig la yopoe | Dix-sept (17) | Seventeen | |
| piig la niise | Dix-huit (18) | Eighteen | |
| piig la n-yɩɩ | Dix-neuf (19) | Nineteen | |
| piis yibu | Vingt (20) | Twenty |
Couleurs
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| wɩɩgo | Blanc | White | |
| sãoore | Noir | Black | |
| miuugu | Rouge | Red | |
| buluu | Bleu | Blue | |
| riuugu | Vert | Green | |
| wɩɩgo-miuugu | Jaune | Yellow | |
| tũuli | Gris | Grey | |
| roam | Marron / Brun | Brown |
Animaux
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Nɩŋga | Lion | Lion | |
| Wɛɛla | Éléphant | Elephant | |
| Bɩɩga | Chien | Dog | |
| Kugri | Poulet | Chicken | |
| Nãnga | Vache | Cow | |
| Bɩɩgre | Chèvre | Goat | |
| Basg | Mouton | Sheep | |
| Zĩiga | Poisson | Fish | |
| Pɩɩse | Oiseau | Bird | |
| Wɩɩgre | Cheval | Horse |
Maison & quotidien
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Zakã | Maison / Concession | House / Compound | |
| Doore | Porte | Door | |
| Yɩɩga | Chambre | Room | |
| Rɩɩm | Marché | Market | |
| Lisaale | École | School | |
| Ligdi | Argent | Money | |
| Fugu | Vêtement / Habit | Clothes | Culture : Le fugu (smock) est l'habit traditionnel mossi, souvent portés lors des cérémonies. |
| Kɩɩm | Feu | Fire | |
| Laado | Travail | Work | |
| Tũma | Activité / Tâche | Activity / Task |
Temps & météo
| Mooré | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Kɩɩnga | Aujourd'hui | Today | |
| Zabre | Hier | Yesterday | |
| Yɩɩbo | Demain | Tomorrow | |
| Wɩɩgre | Soleil | Sun | |
| Yʋʋm | Nuit | Night | |
| Saobga | Pluie | Rain | |
| Toɛɛga | Froid | Cold | |
| Bʋdga | Chaleur | Heat | |
| Tɩɩmdga | Vent | Wind | |
| Sãolga | Saison des pluies | Rainy season |
Apprenez le Mooré avec un professeur natif
Le vocabulaire, c'est la base. Mais pour parler couramment, rien ne remplace des cours live avec un professeur natif. Targumi propose des cours de Mooré en petits groupes (2 à 5 élèves), 2 sessions par semaine, avec des enseignants passionnés.
30 jours satisfait ou remboursé
Immersion culturelle en Mooré
Films, series, musique et podcasts pour pratiquer le Mooré au quotidien.