Aller au contenu principal
🇮🇳Maharashtra, Inde

Apprenez le Marathi avec de vrais humains

Le marathi est la 3ème langue la plus parlée d'Inde avec 83 millions de locuteurs natifs , la langue officielle du Maharashtra, l'État le plus industrialisé du pays avec Mumbai (Bombay) pour capitale. Langue indo-aryenne avec 1 200 ans de littérature documentée, le marathi s'écrit en alphabet devanagari (partagé avec le hindi et le sanskrit). Mumbai, capitale financière et Bollywood de l'Inde, attire des millions de travailleurs du Maharashtra dont le marathi est la langue du foyer. Parler marathi à Mumbai, c'est dépasser la surface de la mégapole et accéder à son âme.

Petits groupesProfesseurs natifs2x par semaine
★★★★★✓ 30 jours satisfait ou remboursé • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés
Premiers mots en Marathi
कसे आहात? (Kase āhāt?) , Comment allez-vous ?
na-mas-KAR / KA-sé a-HAT
नमस्कार (Namaskār) , Bonjour (respectueux)
Forme formelle de salutation
Le saviez-vous ? La fête de Ganesh Chaturthi à Mumbai est l'une des plus grandes célébrations religieuses au monde , pendant 10 jours, des millions de Mumbaikars accueillent des statues de Ganesh chez eux et dans des pandals (chapiteaux) publics avant de les immerger dans la mer. Le 'vada pav' , boulette de pomme de terre épicée dans un petit pain, coûtant environ 20 centimes , est la street food emblématique de Mumbai et le plat le plus consommé de la ville. Le marathi possède une tradition de Saint-poètes (sant) du XIIIe siècle comme Dnyaneshwar et Tukaram dont les abhangas (hymnes) sont chantés quotidiennement.
Petits
Groupes de cours
2×
Cours live / semaine
100%
Profs natifs
30j
Satisfait ou remboursé
Cours en visio

Apprenez le Marathi en direct avec un professeur natif

2 cours live par semaine en petits groupes. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.

Professeur natif en cours - Marathi | TargumiÉchange avec un professeur - Marathi | Targumi
2
cours par semaine
Petits
groupes
100%
profs natifs certifiés
Cours live

Votre semaine type en Marathi

2 cours live en visio par semaine, les lundi et jeudi à 20h (heure Paris). Petits groupes.

Prêt(e) à commencer ?

Testez Targumi sans risque pendant 30 jours. Satisfait ou remboursé, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours

Essai sans risque · 30 jours remboursé · Petits groupes de 2-5

La plateforme

Progressez en Marathi entre les cours, à votre rythme

Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.

Prêt(e) à progresser ?

Accédez à tous les exercices interactifs et cours en ligne.

Essayer pendant 30 jours

Essai sans risque · 30 jours remboursé · Petits groupes de 2-5

La communauté

Rejoignez la communauté Marathi de Targumi

Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul(e) dans votre apprentissage.

Rejoindre le groupe d'entraide

Gratuit · Accessible à vie · Locuteurs natifs présents

Le programme complet

Votre parcours en Marathi

Exactement ce que vous trouverez dans la plateforme : 23 modules, 0+ leçons structurées, quiz et exercices.

🇮🇳
Maîtrise avancée
📜Littérature et poésie marathe
Commencer ce module
📰वृत्तपत्रे — Presse et journalisme marathe
Commencer ce module
⚔️छत्रपती शिवाजी महाराज — Shivaji et l'empire Maratha
Commencer ce module
🏙️मुंबई आणि पुणे — Cosmopolitisme urbain du Maharashtra
Commencer ce module
🇮🇳लोकमान्य टिळक — स्वातंत्र्यचळवळ
Commencer ce module
🎬मराठी चित्रपट — सैराट आणि कोर्ट
Commencer ce module
🙏वारकरी परंपरा — संत तुकाराम व संत ज्ञानेश्वर
Commencer ce module
🍽️महाराष्ट्रीय खाद्यसंस्कृती — चव, परंपरा आणि प्रादेशिकता
Commencer ce module
🎶मराठी संगीत — लावणी, नाट्यसंगीत आणि शास्त्रीय परंपरा
Commencer ce module
🏏महाराष्ट्रातील क्रीडा — क्रिकेट, कुस्ती आणि कबड्डी
Commencer ce module
🌍जागतिक मराठी — प्रवास, स्थलांतर आणि अस्मिता
Commencer ce module
📖मराठी भाषाशास्त्र — इतिहास, व्याकरण आणि भाषिक कुटुंब
Commencer ce module
🏆मराठी प्रावीण्य - C2 स्तर पूर्णता आणि प्रमाणपत्र
Commencer ce module
La méthode

Notre méthode pour apprendre le Marathi

Étape 01

Test de niveau rapide

Évaluez vos connaissances actuelles en 5 minutes

Étape 02

Modules structurés

Parcours progressif avec audio natif et exercices

Étape 03

Cours live interactifs

2 sessions par semaine avec votre professeur natif

Étape 04

Certification de niveau

Attestez de votre progression avec un certificat officiel

Pourquoi Targumi

Ce qui nous rend différents pour le Marathi

100+
Langues disponibles

Y compris des langues rares que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

30
Jours d'essai gratuit

Testez tout sans engagement. Cours, exercices, communauté.

3-en-1
Plateforme complète

Cours en visio + exercices interactifs + communauté WhatsApp. Tout inclus.

24/7
Accès illimité

Apprenez quand vous voulez. Les exercices et le contenu sont disponibles 24h/24.

Le programme

Ce que vous apprendrez en Marathi

Un programme pensé pour vous faire parler le Marathi dans les situations qui comptent vraiment pour vous.

Essayer pendant 30 jours
  1. 01
    Marathi conversationnel de Mumbai (Bombay) et Pune
  2. 02
    Alphabet devanagari : lire et écrire le marathi
  3. 03
    Marathi des affaires dans le Maharashtra industriel
  4. 04
    Cuisine marathe : vada pav, misal, bhakri et thali
  5. 05
    Culture marathe : fête de Ganesh Chaturthi, théâtre tamasha, littérature
  6. 06
    Différences marathi / hindi : faux amis et emprunts communs

Commencez Marathi maintenant

Essayez gratuitement pendant 30 jours, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours
FAQ

Questions fréquentes sur l'apprentissage du Marathi

Partiellement , le marathi et le hindi sont tous deux des langues indo-aryennes et partagent des racines sanskrites communes. Un hindophone reconnaîtra du vocabulaire marathi, mais les différences grammaticales sont significatives (système de cas, genre, conjugaison). L'intelligibilité mutuelle est d'environ 30-50% selon les registres. Apprendre le marathi est plus rapide si vous connaissez déjà le devanagari et la grammaire hindi.
Le devanagari compte environ 50 caractères principaux (14 voyelles, 36 consonnes) avec une logique phonétique très cohérente. La plupart des apprenants le lisent couramment en 4 à 6 semaines. Chaque caractère représente une syllabe consonne+voyelle, et les voyelles dépendantes modifient l'aspect de la consonne. C'est un défi initial mais une fois maîtrisé, la lecture du marathi est pratiquement phonétique.
Mumbai est la capitale financière de l'Inde , Bourse, Bollywood, industries pharmaceutiques, tech startups. Dans les milieux professionnels, l'anglais et le hindi dominent. Mais dans la vie de quartier, les marchés de Crawford, les banlieues ouvrières et les relations personnelles, le marathi est la langue du cœur des Mumbaikars. Parler marathi à Mumbai signifie dépasser le statut de 'outsider' et être accepté dans la communauté authentique de la ville.
La diaspora marathe en France est petite (quelques milliers, principalement en Île-de-France) mais culturellement active. Les fêtes de Ganesh, les associations culturelles et les cours de marathi pour les enfants nés en France maintiennent la langue vivante. Pour les Français d'origine marathe, apprendre la langue de leurs parents est souvent une priorité pour maintenir les liens lors des visites en Inde.
Le marathi est classé langue difficile pour les Européens , devanagari, grammaire inflectionnelle avec 3 genres, ordre SOV. Pour un francophone, 12 à 16 mois avec 2 cours par semaine pour atteindre B1. Si vous parlez déjà hindi, 4 à 6 mois suffisent pour le marathi. Les voyageurs et professionnels ciblant une mission au Maharashtra peuvent apprendre les formules essentielles en 2 à 3 mois de cours ciblés.
Targumi propose 3 formules : trimestrielle, annuelle et accès à vie. Tous les plans incluent l'accès aux cours live en petits groupes avec des professeurs natifs, les leçons interactives et la communauté. Voir les tarifs détaillés sur la page tarifs.
100 % en visio. Les cours live ont lieu deux fois par semaine en petits groupes (Google Meet). Vous pouvez suivre depuis n'importe où dans le monde. L'app mobile et web reste accessible 24h/24 pour les leçons interactives.
Oui. Targumi offre une garantie 30 jours satisfait ou remboursé sur l'ensemble des plans. Si vous n'êtes pas convaincu, un email à [email protected] suffit pour être remboursé intégralement.
Vous pouvez annuler à tout moment depuis votre profil (section « Mes abonnements »), sans frais cachés. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période payée.
Avis

Ils apprennent le Marathi avec Targumi

Témoignages d'apprenants vérifiés.

C

ça fait 3 mois que je suis sur Targumi. Le format petit groupe, c'est exactement ce dont j'avais besoin. Mon prof prend le temps de corriger l'accent, c'est précieux. J'ai fait plus de progrès en 3 mois qu'en 2 ans d'app classique.

CamilleAchat vérifié
D

Ce qui m'a convaincu c'est qu'on parle vraiment dès le premier cours. Pas de théorie pendant 10h avant d'oser ouvrir la bouche. Et la plateforme entre les cours est bien faite, je révise dans le métro le matin.

DamienAchat vérifié
S

Honnêtement j'avais des doutes au début parce que j'avais déjà testé pas mal de méthodes sans accrocher. Là c'est différent, le prof connaît son sujet, il s'adapte au niveau, et on rigole en plus. 6 mois et toujours motivée.

SorayaAchat vérifié
A

Très bonne expérience globale, le rythme est bien dosé entre cours live et exercices en autonomie. Petit bémol sur l'app mobile qui rame parfois, mais le contenu pédagogique vaut largement le prix.

AntoineAchat vérifié
É

Le truc qui change tout par rapport aux autres plateformes : les profs sont natifs et formés. On sent la différence, surtout sur l'accent et les expressions courantes qu'on n'apprend pas dans les manuels.

ÉmilieAchat vérifié
Tarifs

Commencez le Marathi dès aujourd'hui

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours, sans condition.

Offre du moment
-40% sur toutes les formules
⏱️Cette offre expire dans
00:00:00
Il ne reste plus que 0 places sur 50
Meilleur investissement
-40%
À vie
Paiement unique
269449,00€
pour toujours
  • Cours en direct 2x/semaine avec un prof natif
  • Plateforme d'apprentissage complète (vidéos, quiz, audios)
  • Cours en petit groupe : vous pratiquez vraiment
  • Communauté WhatsApp privée
  • Accès 24/7 depuis mobile et ordinateur
  • Certificat de niveau
  • Compte partageable
Commencer mon essai de 30 jours →

Annulation à tout moment · Même accès sur toutes les formules

Le + populaire
-40%
Annuel
Facturé une fois par an
7,7912,99€
/ mois
93,53€/an 155,88€/an
  • Cours en direct 2x/semaine avec un prof natif
  • Plateforme d'apprentissage complète (vidéos, quiz, audios)
  • Cours en petit groupe : vous pratiquez vraiment
  • Communauté WhatsApp privée
  • Accès 24/7 depuis mobile et ordinateur
  • Certificat de niveau
  • Compte partageable
Commencer mon essai de 30 jours →

Annulation à tout moment · Même accès sur toutes les formules

Pour commencer
-40%
Trimestriel
Facturé tous les 3 mois
11,9919,99€
/ mois
35,98€/trim 59,97€/trim
  • Cours en direct 2x/semaine avec un prof natif
  • Plateforme d'apprentissage complète (vidéos, quiz, audios)
  • Cours en petit groupe : vous pratiquez vraiment
  • Communauté WhatsApp privée
  • Accès 24/7 depuis mobile et ordinateur
  • Certificat de niveau
  • Compte partageable
Commencer mon essai de 30 jours →

Annulation à tout moment · Même accès sur toutes les formules

10 personnes regardent cette page

Rejoint par 2 847+ apprenants · 4.8/5

Prêt(e) à parler Marathi ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé