La différence la plus immédiate est l'accent : le brésilien prononce toutes les voyelles ouvertement, le portugais européen 'avale' beaucoup de voyelles non accentuées. Le vocabulaire diffère aussi : 'ônibus' (bus) au Brésil vs 'autocarro' au Portugal, 'celular' (téléphone portable) vs 'telemóvel'. La grammaire est identique dans les grandes lignes, avec quelques différences dans l'utilisation de 'tu' vs 'você'.

Peut-on se préparer au CELPE-Bras avec Targumi ?

Oui. Le CELPE-Bras (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros) est la seule certification officielle brésilienne de langue portugaise, délivrée par le Ministère de l'Éducation brésilien. Elle est exigée pour les études dans des universités brésiliennes et pour certains visas de travail. Nous préparons à tous les niveaux avec des exercices d'expression orale, compréhension et expression écrite.

Comment apprendre le portugais brésilien par la musique ?

La musique est une des meilleures portes d'entrée vers le brésilien. La bossa nova (João Gilberto, Tom Jobim) a une diction lente et claire, idéale pour les débutants. La MPB (Música Popular Brasileira) et le sertanejo (country brésilien) couvrent le vocabulaire quotidien. Nos professeurs peuvent travailler avec vous sur les paroles de vos artistes préférés comme outil d'apprentissage.

Le portugais brésilien est-il accessible pour un francophone ?

Oui, c'est l'une des langues romanes les plus accessibles après l'espagnol. La prononciation ouverte du brésilien (contrairement au portugais européen) est plus facile pour un francophone ou un hispanophone. Le vocabulaire partage de nombreuses racines latines avec le français. Avec des cours réguliers et de la pratique, un niveau A2-B1 est atteignable en 4-6 mois.

Quelles sont les régions du Brésil avec des accents très différents ?

Le carioca (de Rio) est chantant avec des 's' prononcés 'ch'. Le paulistano (de São Paulo) est plus neutre et souvent utilisé comme référence. Le nordeste (Bahia, Recife, Fortaleza) a des accents très chantants et populaires. Le gaucho (Rio Grande do Sul, à la frontière avec l'Argentine) a une influence hispanique. Nos professeurs viennent de différentes régions et vous expliquent les nuances.

Combien coûtent les cours de Portugais Brésilien sur Targumi ?

Targumi propose 3 formules : mensuelle, trimestrielle et accès à vie. Tous les plans incluent l'accès aux cours live en petits groupes avec des professeurs natifs, les leçons interactives et la communauté. Voir les tarifs détaillés sur la page tarifs.

Les cours de Portugais Brésilien sont-ils en visio ou en présentiel ?

100 % en visio. Les cours live ont lieu en petits groupes (Google Meet). Vous pouvez suivre depuis n'importe où dans le monde. L'app mobile et web reste accessible 24h/24 pour les leçons interactives.

Y a-t-il une garantie satisfait ou remboursé ?

Oui. Targumi offre une garantie 30 jours satisfait ou remboursé sur l'ensemble des plans. Si vous n'êtes pas convaincu, un email à [email protected] suffit pour être remboursé intégralement.

Comment annuler mon abonnement ?

Vous pouvez annuler à tout moment depuis votre profil (section « Mes abonnements »), sans frais cachés. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période payée.

Ressources

Toutes les ressources Portugais Brésilien

Explorez nos outils gratuits pour progresser en dehors des cours.

Test de niveau Portugais Brésilien

Évaluez votre niveau CECRL en 5 minutes. Plan d'apprentissage 30 jours offert.

Découvrir →

Kit de survie Portugais Brésilien

100 mots et 30 phrases-clés en PDF imprimable, gratuit.

Découvrir →

Quiz culturel Portugais Brésilien

Que savez-vous de la culture Portugais Brésilien ? Films, musique, traditions.

Découvrir →

Articles Portugais Brésilien

Guides et articles pour apprendre le Portugais Brésilien.

Découvrir →

Vocabulaire Portugais Brésilien

Mots et expressions essentiels classés par thèmes.

Découvrir →

Ressources culturelles

Podcasts, films, séries et musique pour progresser par immersion.

Découvrir →

Avis

Ils apprennent le Portugais Brésilien avec Targumi

Témoignages d'apprenants vérifiés.

“Muté à São Paulo en février, j'ai suivi le cursus intensif. 3 mois plus tard je tiens mes réunions sans interprète. Les créneaux du soir se remplissent vite, je réserve 2 semaines à l'avance maintenant.”

DanelAchat vérifié

“je suis nigérian mais toute ma famille du côté de ma mère a vécu au Portugal. j'ai grandi entre deux langues sans vraiment maîtriser aucune. là j'ai enfin remis le portugais à niveau et les profs m'ont pas jugé sur mon accent. c'était important”

EmekaAchat vérifié

“ma boite a signé un contrat avec une startup de Sao Paulo. j'avais jamais fait de portugais, 3 mois plus tard je tiens les calls sans interprète. je transpire encore un peu mais ca marche 😅”

ObinnaAchat vérifié

“Voyage au Bresil en aout, voulais pas trainer mon copain comme traducteur. le portugais acquis ma suffi pour tout. Interface mobile un peu lente des fois, dommage.”

Valentina K.Achat vérifié

“Menuisier, le Portugais m'a change la vie : je suis devenu le pont entre notre equipe locale et le siege etranger.”

Cheikh SowAchat vérifié

“Cours de Portugais enregistres et dispos 48h apres. Pratique pour reecouter un point de grammaire.”

Quentin P.Achat vérifié

“Ceramiste, le Portugais m'a change la vie : je suis devenu le pont entre notre equipe locale et le siege etranger.”

Fanta LeeAchat vérifié

“Dentiste, le Portugais m'a change la vie : je lis la documentation technique sans passer par un traducteur.”

Akira H.Achat vérifié

Tarifs

Commencez le Portugais Brésilien d’aujourd’hui

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours, sans condition.

Trois façons d’accéder à Targumi en illimité

Abonnement mensuel

Abonnement trimestriel

Paiement unique

Annulez à tout moment

Sans engagement

Mensuel

Pour valider que notre méthode vous convient

99_€

par mois

Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.

Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Pour un sprint de 3 mois

Économisez 33%

Trimestriel

Suffisant pour avoir de bonnes bases

199_€

par trimestre

Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.

Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Formule la plus choisie

Meilleur investissement

À vie

Pas d’abonnement, pas de stress, on vous accompagne jusqu’à ce que vous n’ayez plus besoin de nous.

399_€

Paiement unique · accès à vie

Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.
Compte partageable. Partagez vos identifiants à un proche si vous le souhaitez, il pourra se connecter et assister aux cours à votre place.

Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Vous voulez seulement le contenu ? Accès plateforme à 19 €/mois, sans cours live

4 personnes regardent cette page

Rejoint par 2 847+ apprenants · 4.8/5

Prêt(e) à parler Portugais Brésilien ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

Commencer gratuitement

30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé