🇲🇾Malaisie · Brunei · Singapour · 300 millions de locuteurs
Vocabulaire malais : 35 mots essentiels pour voyager en Malaisie
Le malais (Bahasa Melayu) est la langue officielle de la Malaisie, du Brunei et co-officielle à Singapour. Très proche de l'indonésien, il est compris par plus de 300 millions de personnes en Asie du Sud-Est. Écrit en alphabet latin, c'est une langue accessible et une porte d'entrée vers toute la région.
26mots & expressions
4thèmes
FRtraductions
Salutations & politesse
| Bahasa Melayu | Français | Exemple |
|---|---|---|
| Helo / Selamat | Bonjour / Salut | Helo! Apa khabar? → Bonjour ! Comment allez-vous ? |
| Terima kasih | Merci | Terima kasih banyak-banyak! → Merci beaucoup ! |
| Tolong | S'il vous plaît / Aidez-moi | Tolong bantu saya. → Aidez-moi, s'il vous plaît. |
| Maaf | Pardon / Désolé | Maaf, saya tak faham. → Pardon, je ne comprends pas. |
| Ya | Oui | Ya, saya faham. → Oui, je comprends. |
| Tidak | Non | Tidak, terima kasih. → Non, merci. |
| Selamat tinggal | Au revoir | Selamat tinggal! Jumpa lagi! → Au revoir ! À bientôt ! |
| Selamat datang | Bienvenue | Selamat datang ke Malaysia! → Bienvenue en Malaisie ! |
Voyage & déplacements
| Bahasa Melayu | Français | Exemple |
|---|---|---|
| Di mana? | Où est... ? | Hotel saya di mana? → Où est mon hôtel ? |
| Lapangan terbang | L'aéroport | Lapangan terbang jauh? → L'aéroport est loin ? |
| Hotel | L'hôtel | Saya ada tempahan di hotel. → J'ai une réservation à l'hôtel. |
| Teksi | Le taxi | Tolong panggil teksi. → Appelez un taxi, s'il vous plaît. |
| Tiket | Le billet | Berapa harga tiket? → Combien coûte le billet ? |
| Kanan | À droite | Belok kanan. → Tournez à droite. |
| Kiri | À gauche | Belok kiri. → Tournez à gauche. |
Nourriture & restaurant
| Bahasa Melayu | Français | Exemple |
|---|---|---|
| Menu | Le menu | Boleh tunjukkan menu? → Puis-je voir le menu ? |
| Air | L'eau | Minta air sejuk, tolong. → De l'eau fraîche, s'il vous plaît. |
| Makanan | La nourriture | Makanan di sini sangat sedap! → La nourriture ici est très bonne ! |
| Bil | L'addition | Tolong bawakan bil. → Apportez l'addition, s'il vous plaît. |
| Pedas | Épicé / Piquant | Jangan terlalu pedas. → Pas trop épicé. |
| Sedap | Délicieux / Savoureux | Ini sedap sekali! → C'est très délicieux ! |
Expressions courantes
| Bahasa Melayu | Français | Exemple |
|---|---|---|
| Saya tak faham | Je ne comprends pas | Maaf, saya tak faham. → Pardon, je ne comprends pas. |
| Boleh cakap Bahasa Inggeris? | Parlez-vous anglais ? | Boleh cakap Bahasa Inggeris? → Parlez-vous anglais ? |
| Berapa harganya? | Combien ça coûte ? | Berapa harganya ini? → Combien coûte ceci ? |
| Tidak apa-apa | Ce n'est rien / Pas de problème | Tidak apa-apa, tak perlu risau. → Ce n'est rien, ne t'inquiète pas. |
| Bagus! | Bien ! / Super ! | Bagus sekali! → Excellent ! |
Apprenez le Malais avec un professeur natif
Le vocabulaire, c’est la base. Mais pour parler couramment, rien ne remplace des cours live avec un professeur natif. Targumi propose des cours de Malais en petits groupes, 2 sessions par semaine, avec des enseignants passionnés.
30 jours satisfait ou remboursé
Immersion culturelle en Malais
Films, séries, musique et podcasts pour pratiquer le Malais au quotidien.