🇻🇳Vietnam, diaspora mondiale

Apprenez le Vietnamien avec de vrais humains

Apprenez le vietnamien avec des professeurs natifs du Vietnam. Le vietnamien est parlé par 97 millions de personnes au Vietnam , le 15ème pays le plus peuplé du monde , et 4 millions dans la diaspora (France, États-Unis, Australie, Canada). Le Vietnam est l'une des économies à la croissance la plus rapide d'Asie du Sud-Est avec un taux de croissance de 6-7% par an. En France, la diaspora vietnamienne est l'une des plus importantes d'Asie.

Petits groupesProfesseurs natifs2x par semaine
Essayer pendant 30 joursVoir les tarifs
★★★★★✓ 30 jours satisfait ou remboursé • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés
Premiers mots en Vietnamien
Bạn khỏe không? (Ban khoè khong?) , Comment tu vas ?
SIN TCHAO / BAN KHWÈ KHONG
Xin chào (Sin chao) , Bonjour
Forme formelle de salutation
Le saviez-vous ? Le vietnamien utilise l'alphabet latin (quốc ngữ) introduit par les missionnaires jésuites au 17ème siècle et codifié par Alexandre de Rhodes (français) , une langue asiatique qui s'écrit avec des lettres que vous connaissez déjà, augmentées de diacritiques. Le vietnamien a 6 tons (contre 5 pour le thaï) indiqués directement dans l'orthographe par des signes diacritiques au-dessus ou en-dessous des voyelles. L'héritage franco-vietnamien : des centaines de mots français intégrés dans le vietnamien courant , 'cà phê' (café), 'bánh mì' (pain , du français 'baguette'), 'ga' (gare), 'áo len' (laine).
2-5 max
Élèves par cours
2×
Cours live / semaine
100%
Profs natifs
30j
Satisfait ou remboursé
Vietnamien

Ce que vous apprendrez

Les 6 tons du vietnamien : maîtriser la phonologie tonale
Vietnamien conversationnel hanoïen et saïgonnais
Alphabet quốc ngữ : lire et écrire en 2 semaines (lettres latines accentuées)
Différences nord/sud : Hanoi vs Ho Chi Minh Ville
Vietnamien pour la diaspora : retrouver ses racines
Vietnam business : marché textile, tech et tourisme ASEAN
Cours en visio

Apprenez en direct avec un professeur natif

2 cours live par semaine en petits groupes de 2 à 5 élèves. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.

Cours en visioconférenceProfesseur natif en cours
2
cours par semaine
2-5
élèves maximum
100%
profs natifs certifiés

Prêt à commencer ?

Testez Targumi sans risque pendant 30 jours. Satisfait ou remboursé, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La plateforme

Progressez entre les cours, à votre rythme

Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.

Plateforme Targumi - exercices interactifs

Prêt à progresser ?

Accédez à tous les exercices interactifs et cours en ligne.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La communauté

Rejoignez une communauté d'apprenants motivés

Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul dans votre apprentissage.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

Communauté WhatsApp Targumi
La méthode

Notre méthode qui fonctionne

Étape 01

Test de niveau rapide

Évaluez vos connaissances actuelles en 5 minutes

Étape 02

Modules structurés

Parcours progressif avec audio natif et exercices

Étape 03

Cours live interactifs

2 sessions par semaine avec votre professeur natif

Étape 04

Certification de niveau

Attestez de votre progression avec un certificat officiel

Pourquoi Targumi

Ce qui nous rend différents pour le Vietnamien

100+
Langues disponibles

Y compris des langues rares que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

30
Jours d'essai gratuit

Testez tout sans engagement. Cours, exercices, communauté.

3-en-1
Plateforme complète

Cours en visio + exercices interactifs + communauté WhatsApp. Tout inclus.

24/7
Accès illimité

Apprenez quand vous voulez. Les exercices et le contenu sont disponibles 24h/24.

Commencez Vietnamien maintenant

Essayez gratuitement pendant 30 jours, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours
FAQ

Questions fréquentes sur l'apprentissage du Vietnamien

Le vietnamien a 6 tons , le défi tonal le plus élevé parmi les langues asiatiques courantes. Mais voici l'avantage énorme : l'écriture indique directement le ton via des diacritiques (ả, ã, à, á, ạ, â...). En lisant du vietnamien écrit, vous connaissez le ton sans hésitation. Le Foreign Service Institute américain classe le vietnamien niveau 4 sur 5. Avec un professeur natif qui corrige les tons en direct, la progression est beaucoup plus rapide qu'en auto-apprentissage.
Le vietnamien de Hanoi (nord) et de Ho Chi Minh Ville/Saigon (sud) diffèrent principalement dans l'accent et certains mots de vocabulaire. Les tons sont réalisés différemment , certains tons du nord n'existent pas dans la prononciation du sud. L'intelligibilité mutuelle est totale, mais l'accent saïgonnais (considéré plus 'relax') et l'accent hanoïen (plus 'précis') sont très distincts. Nos professeurs vous enseignent les deux variantes pour une compréhension complète.
La diaspora vietnamienne en France est estimée à 350 000 à 400 000 personnes , l'une des plus importantes et des plus intégrées d'Europe. Pour les familles d'origine vietnamienne, apprendre ou perfectionner le vietnamien est souvent une démarche de reconnexion culturelle et familiale profondément significative. Beaucoup de nos étudiants sont des 'heritage learners' , ils ont grandi en entendant du vietnamien mais ne le parlent pas couramment.
Énormément. Contrairement au thaï, au hindi ou au mandarin, le vietnamien s'écrit avec des lettres latines , pas de nouvel alphabet à maîtriser. Les diacritiques tonaux et les voyelles spéciales (ă, â, ê, ô, ơ, ư) s'apprennent en quelques jours. Dès la première semaine, vous pouvez lire du texte vietnamien à voix haute et travailler la prononciation avec votre professeur.
Plusieurs centaines de mots du vocabulaire quotidien vietnamien viennent directement du français, héritage de la colonisation française (1858-1954) : 'cà phê' (café), 'sơ mi' (chemise), 'pho mát' (fromage), 'ga' (gare), 'xi lanh' (cylindre), 'sô cô la' (chocolat). Cette familiarité lexicale est un avantage réel pour les francophones apprenant le vietnamien , nos professeurs l'exploitent systématiquement.
Ressources

Toutes les ressources Vietnamien

Explorez nos outils gratuits pour progresser en dehors des cours.

Articles Vietnamien

Guides et articles pour apprendre le Vietnamien.

Découvrir →

Vocabulaire Vietnamien

Mots et expressions essentiels classés par thèmes.

Découvrir →

Ressources culturelles

Podcasts, films, séries et musique pour progresser par immersion.

Découvrir →

Kit de survie Vietnamien

Les phrases essentielles pour survivre dans un pays où on parle cette langue.

Découvrir →

Commencer le Vietnamien

Inscrivez-vous et commencez votre premier cours.

S'inscrire →
Guides & articles

Guides pour apprendre le Vietnamien

Guide pratique

Comment dire bonjour en vietnamien : guide complet des salutations

Apprenez toutes les façons de saluer en vietnamien. Guide complet avec prononciation des tons, les formules selon l'âge et la situation, et les erreurs à éviter.

10 min de lecture→
Voir tous les articles→

Prêt à parler Vietnamien ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

Essayer pendant 30 joursVoir les tarifs
30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé