Pour apprendre l'Arabe Égyptien, pas de secret, il faut pratiquer
✓ Essai gratuit de 7 jours • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés
Ali, votre professeur natif d’arabe égyptien
Des cours live réguliers en petits groupes. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.
Vous parlez l'Arabe Égyptien chaque semaine, avec un professeur natif
Vous rejoignez le créneau qui vous arrange, sans rien réserver. Le lien de connexion arrive par email, et la séance est enregistrée.
- 4 créneaux cette semaine, aux trois niveaux
- 2 à 8 élèves par cours, tous à votre niveau
- Replay disponible le soir même, sans limite de temps

Reconnectez-vous à l’arabe égyptien
La langue de vos parents, de vos grands-parents ou de votre conjoint. Celle que vous voulez transmettre à vos enfants.





- Comprendre enfin ce qui se dit à table, et répondre.
- Votre belle-famille vous parle en arabe égyptien. Répondez-lui dans sa langue.
Une langue se transmet de génération en génération. C’est à votre tour.
Commencer gratuitementÉcoutez l'Arabe Égyptien par un prof natif
Aperçu de nos enregistrements humains, intégrés dans vos leçons.
Progressez en Arabe Égyptien entre les cours, à votre rythme
Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.
Entre deux cours, vous avancez vingt minutes par jour
Les leçons se suivent dans l’ordre, sans avoir à bloquer une soirée. Chaque mot est enregistré par un natif.
- 209 leçons en 34 modules, du débutant à l’avancé
- Audio natif sur chaque mot, avec ralenti
- Votre progression est gardée, sur téléphone comme sur ordinateur
Vous entendez la langue telle qu’on la parle
Les enregistrements sont faits par des natifs, pas par une voix de synthèse. Le ralenti sépare les sons quand ça va trop vite.
- Chaque phrase est écoutable et ralentissable
- La transcription et la traduction sont sous l’audio
- Vous réécoutez autant de fois qu’il le faut, sans limite
Chaque module se termine par un quiz, pas par une case cochée
On vous corrige sur le champ, avec l’explication. Un quiz raté se repasse, sans pénalité et sans dossier.
- Correction immédiate, avec la bonne réponse expliquée
- Un test de fin de niveau ouvre le niveau suivant
- Une certification de niveau à la fin du parcours
Votre niveau en arabe égyptien, certifié à votre nom
- Délivré quand vous avez validé toutes les leçons d’un niveau : débutant, intermédiaire ou avancé
- Téléchargeable en PDF et partageable sur LinkedIn
- Un numéro unique, vérifiable en ligne sur targumi.com
- Inclus dans les formules avec cours en direct, dès le premier paiement : il n’est pas délivré pendant l’essai
Rejoignez la communauté Arabe Égyptien de Targumi
Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul(e) dans votre apprentissage.
Rejoindre le groupe d'entraideGratuit · Sans limite de durée · Locuteurs natifs présents
Votre parcours en Arabe Égyptien
Exactement ce que vous trouverez dans la plateforme : 34 modules, 209+ leçons structurées, quiz et exercices.
- Les salutations, présentation et expressions de politesse5 min
- Transport et directions5 min
- + 2 autres
- Le freelance et l'entrepreneuriat el-3amal el-Horr wel-riyaada15 min
- Le CV en égyptien es-sira ez-zatiyya15 min
- L'entretien d'embauche mo2ablet esh-shoghl15 min
- + 2 autres
- Lire un article de presse qeraa2et maqaal15 min
- Reagir a une actualite et-ta3lii2 3ala el-akhbaar15 min
- Suivre un podcast en masri motaba3a bodkast15 min
- La presse égyptienne es-se7afa el-masreyya15 min
- Radio et television er-radyo wet-tilifizyoon15 min
- + 2 autres
- La constitution égyptienne ed-dostoor el-maSri15 min
- Les ONG en Égypte el-monazzamaat gheer el-7okumeyya15 min
- Question de jeunesse 'aDaaya el-shabaab15 min
- Le gouvernement égyptien el-7okuuma el-masriyya15 min
- Les elections el-intikhabaat15 min
- + 2 autres
- Investir en Égypte el-2estesmaar fi maSr15 min
- L'inflation et le pouvoir d'achat et-taDaxom wel-qodra esh-shera2eyya15 min
- Banque digitale et fintech el-bonook el-ra2meyya wel-fintek15 min
- Le système bancaire égyptien el-bunuk fi masr15 min
- Le cout de la vie au Caire takaliif el-ma3icha fi el-Qahira15 min
- + 2 autres
- Le doctorat et la recherche ed-doktoraah wel-baHs15 min
- Étudier a l'etranger ed-derasa fi el-khaarg15 min
- L'apprentissage tout au long de la vie et-ta3allom el-mostamerr15 min
- Le système universitaire el-gam3aat fi Masr15 min
- L'apprentissage en ligne el-ta3lim onlayn15 min
- + 2 autres
- La poesie populaire égyptienne ez-zagal el-masri15 min
- Le théâtre égyptien el-masraH el-maSri15 min
- Critique d'oeuvre naqd el-3amal el-fanni15 min
- Le cinema égyptien es-sinema el-masreyya15 min
- La musique égyptienne el-musiqa el-masreyya15 min
- + 2 autres
- Energies renouvelables eT-Taaqa el-motagaddida15 min
- Le tri et le recyclage el-farz we-e3aadet et-tadweer15 min
- Tourisme ecologique es-seyaaHa el-bee2eyya15 min
- Le Nil et l'eau en-niil wel-mayya15 min
- Pollution et dechets et-talawwos wez-zebaala15 min
- + 2 autres
- L'intelligence artificielle ez-zakaa el-2eSTenaa3i15 min
- Cybersecurite et vie privee el-2amn es-saybaraani wal-khoSoSeyya15 min
- Innovation et brevets el-ebtikaar we-baraa'aat el-ekhtiraa315 min
- La tech en Égypte et-teknolojya fi masr15 min
- Les reseaux sociaux en Égypte es-sochial medya15 min
- + 2 autres
- La Ligue Arabe gam3et ed-duwal el-3arabeyya15 min
- L'Égypte et l'Afrique Masr wa 2afriiqya15 min
- Le Canal de Suez qanaat es-Suways15 min
- L'Égypte dans le monde masr fil-3alam15 min
- La diaspora égyptienne el-masreyyin fel-khareg15 min
- + 2 autres
- Tradition et modernite et-ta2liid wel-7adaasa15 min
- Religion et société ed-deen wel-mogtama315 min
- Le sens du bonheur ma3na es-sa3aada15 min
- Les grands penseurs égyptiens el-mufakkriin el-masriyyiin15 min
- Valeurs et société el-'iyam wel-mogtama315 min
- + 2 autres
- Definir ses objectifs taHdiid el-ahdaaf15 min
- Construire un reseau professionnel benaa2 shabaka mehneyya15 min
- Equilibre vie pro / vie perso et-tawaazon15 min
- Réflexion finale et héritage et-ta2aamol wel-2erth15 min
- Planifier un projet takhtiit machruu315 min
- + 3 autres
- Avoir et être5 min
- Verbes du 1er groupe5 min
- Verbes du 2ème groupe5 min
- Verbe du 3ème groupe5 min
- Expressions idiomatiques égyptiennes13 min
- Culture égyptienne Humour et expressions12 min
- Parler de ses goûts et opinions5 min
- Décrire ses expériences passées5 min
- Parler de projets et de rêves5 min
- Exprimer ses émotions5 min
- + 3 autres
- Registre formel administratif el-leghet el-edaareyya18 min
- Code-switching et media el-tadakhol el-leghawy wel-i3laam18 min
- Registre religieux el-leghet ed-deeneyya18 min
- + 3 autres
- Naguib Mahfouz la Trilogie du Caire18 min
- Ihsan Abdel Quddous eros et bourgeoisie18 min
- Bahaa Taher et la génération 6018 min
- Yusuf Idris et le neorealisme18 min
- Sonallah Ibrahim et le roman experimental18 min
- + 3 autres
- Al-Ahram, journal historique18 min
- Al-Masry Al-Youm presse independante18 min
- Mada Masr journalisme alternatif18 min
- Akhbar el-Yawm et la presse populaire18 min
- Caricature politique Mostafa Hussein, Salah Jahin18 min
- + 3 autres
- Coptes et Musulmans cohabitation et tensions18 min
- Jeunesse égyptienne 60% sous 30 ans18 min
- Feminisme égyptien de Huda Sharawi a Mona Eltahawy18 min
- LGBTQ+ Égypte invisibilite et repression18 min
- Education crise et reformes18 min
- + 3 autres
- Constitution 2014 texte fondamental18 min
- Cour de Cassation supreme jurisdiction18 min
- Droit civil et familial18 min
- Droit penal et procedure criminelle18 min
- Droit commercial et investissement18 min
- + 3 autres
- Egyptologie l'invention d'une science18 min
- Ancien Empire pyramides et pharaons18 min
- Nouvel Empire Toutankhamon, Ramses, Akhenaton18 min
- Égypte ptolemaique Alexandrie et Cleopatre18 min
- Conquete arabe et Égypte medievale18 min
- + 3 autres
- Al-Azhar institution millenaire18 min
- Soufisme égyptien Tariqas et mawlids18 min
- Mohamed Abduh et le reformisme islamique18 min
- Frères musulmans histoire et evolution18 min
- Salafisme et Wahhabisme courants rigoristes18 min
- + 3 autres
- Youssef Chahine auteur du cinema arabe18 min
- Adel Imam comedie populaire18 min
- Umm Kulthum Astre d'Orient18 min
- Musique populaire Mohamed Mounir, Sayyid Darwiche18 min
- Arts plastiques du Cairo Atelier au street art18 min
- + 3 autres
- GERD Barrage de la Renaissance ethiopien18 min
- Crue du Nil la fin d'un cycle millenaire18 min
- Pollution du Nil defis ecologiques18 min
- Mer Mediterranee et delta recul cotier18 min
- Desertification et oasis el-tasaa7or wel-waahaat18 min
- + 5 autres
- Banque centrale d'Égypte el-Bank el-markazi18 min
- Bourse du Caire bourSat el-Qaahera18 min
- Fintech et Instapay el-tekanolojya el-maleyya18 min
- Microfinance et inclusion financiere18 min
- Programme FMI et réformes économiques18 min
- + 4 autres
- Diaspora égyptienne dans le Golfe vue d'ensemble18 min
- Égyptiens en Arabie Saoudite Riad et Jeddah18 min
- Égyptiens aux Emirats Dubai et Abu Dhabi18 min
- Égyptiens au Koweit pionniers et integration18 min
- Égyptiens au Qatar sport et media18 min
- + 4 autres
- Proverbes du peuple égyptien13 min
- Registres et argot cairote12 min
Ils parlent de nous
Des apprenants racontent leur parcours sur Targumi.
4,9/5 de moyenne sur nos avis Trustpilot
Targumi à la radio
Benjamin Maubacq, fondateur de Targumi, était l’invité de l’émission « Grandir ensemble » sur Radio Tamtam Africa, consacrée aux langues et à leur transmission.
Ce que vous apprendrez en Arabe Égyptien
Un programme pensé pour vous faire parler l'Arabe Égyptien dans les situations qui comptent vraiment pour vous.
Commencer gratuitement- 01Conversation quotidienne cairote et expressions locales
- 02Arabe égyptien des séries TV et films (comprendre sans sous-titres)
- 03Expressions idiomatiques typiquement égyptiennes
- 04Arabe égyptien pour les voyages et le tourisme
- 05Humour et culture populaire égyptienne
- 06Transition de l'arabe égyptien vers le MSA
Questions fréquentes sur l'apprentissage du Arabe Égyptien
Quel arabe apprendre ?
L'arabe standard s'écrit et se lit partout, mais ne se parle dans aucune rue. Chaque pays a son dialecte, et c'est lui qu'on entend au marché, au téléphone et dans les séries. Choisissez celui de vos interlocuteurs.
Apprendre l'Arabe (Fusha / MSA)
22 pays arabes
Voir le parcours →Apprendre la Darija Marocaine
Maroc
Voir le parcours →Apprendre la Derja Tunisienne
Tunisie
Voir le parcours →Apprendre la Darija Algérienne
Algérie
Voir le parcours →Apprendre l'Arabe Levantin
Liban · Syrie
Voir le parcours →Apprendre l'Arabe Saoudien
Arabie Saoudite
Voir le parcours →Apprendre l'Arabe Soudanais
Soudan
Voir le parcours →Toutes les ressources Arabe Égyptien
Explorez nos outils gratuits pour progresser en dehors des cours.
Test de niveau Arabe Égyptien
Évaluez votre niveau CECRL en 5 minutes. Plan d'apprentissage 30 jours offert.
Découvrir →Kit de survie Arabe Égyptien
100 mots et 30 phrases-clés en PDF imprimable, gratuit.
Découvrir →Quiz culturel Arabe Égyptien
Que savez-vous de la culture Arabe Égyptien ? Films, musique, traditions.
Découvrir →Articles Arabe Égyptien
Guides et articles pour apprendre l'Arabe Égyptien.
Découvrir →Vocabulaire Arabe Égyptien
Mots et expressions essentiels classés par thèmes.
Découvrir →Ressources culturelles
Podcasts, films, séries et musique pour progresser par immersion.
Découvrir →Guides pour apprendre l'Arabe Égyptien
Au marché égyptien : 40 mots et phrases pour acheter en arabe égyptien
Apprenez à acheter, négocier et discuter au marché en arabe égyptien : vocabulaire essentiel, mini-dialogue authentique et règles de marchandage.
10 min de lecture→DictionnaireDictionnaire arabe égyptien : 50 mots essentiels du quotidien
50 mots et expressions d'arabe égyptien enregistrés par nos professeurs : se présenter, manger et boire, jours de la semaine, vêtements, en lettres latines et en arabe.
5 min de lecture→SalutationsLes salutations et politesses en arabe égyptien
Apprenez à saluer et être poli en arabe égyptien : bonjour, merci, comment vas-tu, avec prononciation, exemples et erreurs à éviter.
7 min de lecture→NombresLes nombres en arabe egyptien : compter de 0 à 1000
Apprenez à compter en arabe egyptien : chiffres de 0 à 1000, prononciation arabizi, exemples au marché et erreurs fréquentes à éviter.
7 min de lecture→Ils apprennent l'Arabe Égyptien avec Targumi
Témoignages d'apprenants vérifiés.
4,9/5 de moyenne sur nos avis Trustpilot
“Ceramiste, l'Arabe egyptien m'a change la vie : je reponds aux appels d'offres etrangers que les autres ignorent.”
“2 semaines de Arabe egyptien ici m'ont plus appris que 3 ans sur une appli gratuite. Arabe egyptien'humain fait la difference.”
“Durant mon service civique, j'ai cesse de scroller le soir. Maintenant je revise mes flashcards a la place.”
“Arabe egyptien global tres bon. Dommage que les sessions de rattrapage soient limitees.”
“Apres 8 mois de Arabe egyptien, je participe a des debats Twitter dans cette langue. je peux le dire avec fierte.”
“2 semaines chez l'habitant grace a mon Arabe egyptien. Immersion totale qu'aucun hotel ne peut offrir.”
“Je lis l'Arabe egyptien couramment maintenant. Articles de presse, reseaux sociaux, tout est accessible.”
“Ergotherapeute, l'Arabe egyptien m'a change la vie : j'anime des sessions formation a l'etranger desormais.”
Commencez l'Arabe Égyptien d’aujourd’hui
Essayez gratuitement pendant 7 jours, toutes les langues incluses.
- 4 cours en live par semaine avec professeur natif : petits groupes de 3 à 5 personnes. Pratiquez, posez vos questions, améliorez votre prononciation, et laissez-vous guider dans l’apprentissage de la langue. Aucune obligation, participation libre. Il y a des cours pour tous les niveaux.
- Une plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios enregistrés par des natifs, s’entraîner avec des exercices.
- Tous les replays des lives disponibles, ceux qui ont eu lieu avant votre inscription et les prochains, avec leur PDF, disponible en téléchargement.
- Groupes de discussion entre apprenants, avec les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours.
- Certificat de niveau à la fin de chaque parcours.
- Toutes les langues incluses : plus de 100 langues, et vous changez de langue quand vous le souhaitez, sans supplément.
- 4 cours en live par semaine avec professeur natif : petits groupes de 3 à 5 personnes. Pratiquez, posez vos questions, améliorez votre prononciation, et laissez-vous guider dans l’apprentissage de la langue. Aucune obligation, participation libre. Il y a des cours pour tous les niveaux.
- Une plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios enregistrés par des natifs, s’entraîner avec des exercices.
- Tous les replays des lives disponibles, ceux qui ont eu lieu avant votre inscription et les prochains, avec leur PDF, disponible en téléchargement.
- Groupes de discussion entre apprenants, avec les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours.
- Certificat de niveau à la fin de chaque parcours.
- Toutes les langues incluses : plus de 100 langues, et vous changez de langue quand vous le souhaitez, sans supplément.
- 4 cours en live par semaine avec professeur natif : petits groupes de 3 à 5 personnes. Pratiquez, posez vos questions, améliorez votre prononciation, et laissez-vous guider dans l’apprentissage de la langue. Aucune obligation, participation libre. Il y a des cours pour tous les niveaux.
- Une plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios enregistrés par des natifs, s’entraîner avec des exercices.
- Tous les replays des lives disponibles, ceux qui ont eu lieu avant votre inscription et les prochains, avec leur PDF, disponible en téléchargement.
- Groupes de discussion entre apprenants, avec les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours.
- Certificat de niveau à la fin de chaque parcours.
- Toutes les langues incluses : plus de 100 langues, et vous changez de langue quand vous le souhaitez, sans supplément.
Vous souhaitez tout le contenu, mais sans les cours en direct ? Platform, toutes les langues pour 19 € par mois, 7 jours d’essai inclus
Comment fonctionne l’essai de 7 jours
Vous choisissez votre formule et vous enregistrez un moyen de paiement. Rien n’est prélevé aujourd’hui : 0 €.
Pendant 7 jours, vous avez tout Targumi : toutes les langues, les cours en direct, les replays et les groupes de discussion.
La date et le montant du premier prélèvement figurent dans le mail de confirmation de votre essai et dans « Mon abonnement ».
Vous annulez en 1 clic depuis « Mon abonnement », à tout moment avant la fin de l’essai : aucun prélèvement. Sinon, votre formule démarre à la fin des 7 jours, au prix affiché.
Un seul essai par compte. Si vous avez déjà bénéficié d’un essai, votre abonnement démarre le jour de la commande.
Prêt(e) à parler Arabe Égyptien ?
Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs
