🇹🇳Tunisie
Vocabulaire derja tunisienne : mots essentiels pour débutants
Écriture : Alphabet arabe (translittération incluse)
La derja tunisienne est le dialecte arabe des 12 millions de Tunisiens, réputé pour sa richesse en influences arabes, berbères, turques, italiennes et françaises. C'est la langue des communautés tunisiennes en France, estimées à 600 000 personnes.
15mots & expressions
2thèmes
FRtraductions
Salutations & politesse
| الدارجة التونسية | Romanisation | Français | Exemple |
|---|---|---|---|
| أهلاً | Ahlan | Bonjour / Salut | |
| بسلامة | Bslema | Au revoir | |
| يعيشك | Y'aychak | Merci | |
| عافاك | 'Afak | S'il vous plaît | |
| سماحني | Samahni | Excuse-moi / Pardon | |
| إيه | Ih | Oui | |
| لا | La | Non | |
| آشنوا حوالك؟ | Ashnuwa hwalek? | Comment tu vas ? |
Expressions essentielles
| الدارجة التونسية | Romanisation | Français | Exemple |
|---|---|---|---|
| ما فهمتش | Ma fahmtsh | Je n'ai pas compris | |
| تحكي إنجليزي؟ | Tahki inglizi? | Tu parles anglais ? | |
| بقداش هذا؟ | Bqaddash hada? | Combien ça coûte ? | |
| وين…؟ | Win…? | Où est… ? | |
| الما | El-ma | Eau | |
| عاونني! | 'Aawenni! | Aide-moi ! | |
| اسمي… | Ismi… | Je m'appelle… |
Apprenez le Derja Tunisienne avec un professeur natif
Le vocabulaire, c’est la base. Mais pour parler couramment, rien ne remplace des cours live avec un professeur natif. Targumi propose des cours de Derja Tunisienne en petits groupes, 2 sessions par semaine, avec des enseignants passionnés.
30 jours satisfait ou remboursé
Immersion culturelle en Derja Tunisienne
Films, séries, musique et podcasts pour pratiquer le Derja Tunisienne au quotidien.