Vocabulaire darija algérienne : mots essentiels pour débutants
Écriture : Alphabet arabe (translittération incluse)
La darija algérienne est le dialecte parlé par les 45 millions d'Algériens, fascinant mélange d'arabe, de berbère et de français. C'est aussi la langue de la plus grande diaspora arabe en France.
Salutations & politesse
| الدارجة الجزائرية | Romanisation | Français | Exemple |
|---|---|---|---|
| صباح الخير | Sbah el-khir | Bonjour | |
| بسلامة | Bslama | Au revoir | |
| يعيشك | Y'aychak | Merci | |
| عافاك | 'Afak | S'il vous plaît | |
| سماحني | Samahni | Excuse-moi / Pardon | |
| إيه | Ih | Oui | |
| لا | La | Non | |
| واش راك؟ | Wash rak? | Comment tu vas ? |
Expressions essentielles
| الدارجة الجزائرية | Romanisation | Français | Exemple |
|---|---|---|---|
| ما فهمتش | Ma fahmtsh | Je n'ai pas compris | |
| تحكي إنجليزي؟ | Tahki inglizi? | Tu parles anglais ? | |
| بقداش هذا؟ | Bqaddash hada? | Combien ça coûte ? | |
| فين…؟ | Fin…? | Où est… ? | |
| الما | El-ma | Eau | |
| عاونني! | 'Aawenni! | Aide-moi ! | |
| اسمي… | Ismi… | Je m'appelle… |
Apprenez le Darija Algérienne avec un professeur natif
Le vocabulaire, c’est la base. Mais pour parler couramment, rien ne remplace des cours live avec un professeur natif. Targumi propose des cours de Darija Algérienne en petits groupes, 2 sessions par semaine, avec des enseignants passionnés.
30 jours satisfait ou remboursé
Immersion culturelle en Darija Algérienne
Films, séries, musique et podcasts pour pratiquer le Darija Algérienne au quotidien.