🇲🇱Mali · Guinée · Côte d'Ivoire
Vocabulaire bambara : 90 mots essentiels pour débuter
Le bambara (bamanankan) est la lingua franca du Mali, parlée par environ 14 millions de locuteurs comme langue première et comprise par la grande majorité des Maliens. C'est la langue du marché, de la radio et de la culture populaire malienne. Sa structure tonale et son vocabulaire accessible en font une langue relativement facile à aborder pour les francophones déjà familiers avec l'Afrique de l'Ouest.
98mots & expressions
9thèmes
FR + ENtraductions
Salutations & politesse
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| I ni ce | Bonjour (à une personne) | Hello (to one person) | Culture : En bambara, les salutations sont un rituel social important. On demande des nouvelles de la famille, de la santé, du travail. |
| Aw ni ce | Bonjour (à plusieurs) | Hello (to several people) | |
| I ni sogoma | Bonjour (matin) | Good morning | |
| I ni tile | Bonjour (milieu de journée) | Good afternoon (midday) | |
| I ni wula | Bonsoir | Good evening | |
| Aw ni baara | Bon courage (au travail) | Good work / Keep it up | |
| Aw ni su | Bonne nuit | Good night | |
| Aní kɛnɛ | Au revoir | Goodbye | |
| Aw ni na | Merci d'être venu | Thank you for coming | |
| Abaraka | Merci | Thank you |
Nourriture & boissons
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Dùmuni | Nourriture / Repas | Food / Meal | |
| Ji | Eau | Water | |
| Sogo | Viande | Meat | |
| Jège | Poisson | Fish | |
| Tô | Tô (boule de mil/maïs) | Millet/corn porridge | Culture : Le tô est le plat de base au Mali, mangé avec les doigts et accompagné d'une sauce. |
| Tigadèguèna | Sauce d'arachide | Peanut sauce | Culture : La tigadèguèna est la sauce nationale malienne, préparée avec de la pâte d'arachide, de la tomate et de la viande. |
| Nono | Lait | Milk | |
| Surukou | Sucre | Sugar | |
| Tee | Thé | Tea | |
| Dolo | Bière de mil | Millet beer |
Famille
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Fa | Père | Father | |
| Ba | Mère | Mother | |
| Denmisɛn | Enfant | Child | |
| Kɔrɔ | Frère / Sœur aîné(e) | Elder sibling | |
| Dɔgɔ | Frère / Sœur cadet(te) | Younger sibling | |
| Cɛ | Mari / Homme | Husband / Man | |
| Muso | Femme / Épouse | Wife / Woman | |
| Mama | Grand-mère | Grandmother | |
| Kɔkɔ | Grand-père | Grandfather | |
| Tɔgɔmabaga | Ami(e) | Friend |
Corps humain
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Kun | Tête | Head | |
| Nyɛ | Œil | Eye | |
| Buru | Nez | Nose | |
| Da | Bouche | Mouth | |
| Tulo | Oreille | Ear | |
| Bolo | Main / Bras | Hand / Arm | |
| Sɛ | Pied / Jambe | Foot / Leg | |
| Sɔn | Cœur | Heart | |
| Kɔnɔ | Ventre | Stomach | |
| Joli | Sang | Blood |
Nombres (1–20)
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| kelen | Un (1) | One | |
| fila | Deux (2) | Two | |
| saba | Trois (3) | Three | |
| naani | Quatre (4) | Four | |
| duuru | Cinq (5) | Five | |
| wɔɔrɔ | Six (6) | Six | |
| wolonfila | Sept (7) | Seven | |
| segin | Huit (8) | Eight | |
| kɔnɔntɔn | Neuf (9) | Nine | |
| tan | Dix (10) | Ten | |
| tan ni kelen | Onze (11) | Eleven | |
| tan ni fila | Douze (12) | Twelve | |
| tan ni saba | Treize (13) | Thirteen | |
| tan ni naani | Quatorze (14) | Fourteen | |
| tan ni duuru | Quinze (15) | Fifteen | |
| tan ni wɔɔrɔ | Seize (16) | Sixteen | |
| tan ni wolonfila | Dix-sept (17) | Seventeen | |
| tan ni segin | Dix-huit (18) | Eighteen | |
| tan ni kɔnɔntɔn | Dix-neuf (19) | Nineteen | |
| mugan | Vingt (20) | Twenty |
Couleurs
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| jɛ | Blanc | White | |
| fin | Noir | Black | |
| fulari | Rouge | Red | |
| bulubulu | Bleu | Blue | |
| gwɛ | Vert | Green | |
| sanan | Jaune | Yellow | |
| wulen | Orange / Roux | Orange / Reddish | |
| sɛnɛ | Gris | Grey |
Animaux
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Waraba | Lion | Lion | |
| Sèn | Éléphant | Elephant | |
| Wulu | Chien | Dog | |
| Jakuma | Chat | Cat | |
| Nɔgɔn | Poulet | Chicken | |
| Sagafin | Mouton | Sheep | |
| Baa | Chèvre | Goat | |
| Jège | Poisson | Fish | |
| Kono | Oiseau | Bird | |
| Jara | Panthère | Panther / Leopard |
Maison & quotidien
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| So | Maison | House | |
| Daa | Porte | Door | |
| Bon | Chambre | Room | |
| Bɔ | Lit / Couchette | Bed | |
| Juru | Corde / Fil | Rope / Thread | |
| Marɛ | Marché | Market | |
| Kalanso | École | School | |
| Wari | Argent | Money | |
| Fani | Tissu / Vêtement | Cloth | |
| Tɔgɔ | Nom | Name |
Temps & météo
| Bamanankan | Français | English | Exemple |
|---|---|---|---|
| Bi | Aujourd'hui | Today | |
| Kunu | Hier | Yesterday | |
| Sini | Demain | Tomorrow | |
| Tèle | Soleil / Journée | Sun / Day | |
| Su | Nuit | Night | |
| Sanji | Pluie | Rain | |
| Flankan | Froid | Cold | |
| Gbèlèn | Chaleur | Heat | |
| Fɔn | Vent | Wind | |
| Samiya | Saison des pluies | Rainy season |
Apprenez le Bambara avec un professeur natif
Le vocabulaire, c'est la base. Mais pour parler couramment, rien ne remplace des cours live avec un professeur natif. Targumi propose des cours de Bambara en petits groupes (2 à 5 élèves), 2 sessions par semaine, avec des enseignants passionnés.
30 jours satisfait ou remboursé
Immersion culturelle en Bambara
Films, series, musique et podcasts pour pratiquer le Bambara au quotidien.