Aller au contenu principal
Targumi / Comorian / Cultural resources
🇰🇲

Comorian cultural resources

Comorian (Shingazidja, Shimaore, Shimwali, Shindzuani depending on the island) is spoken by approximately 900,000 people in the Comoros and Mayotte, and by a large diaspora in France, particularly in Marseille and the Paris region. A Bantu language with strong Arabic and Swahili influences, it is written in Latin and Ajami (Arabic) scripts. Its taarab music and poetry are at the heart of Comorian culture.

Movies & TV Shows

Our selection of movies and TV shows for Comorian immersion.

2015

Shukrani

Documentary about Comorian culture and traditions. Authentic Comorian language with subtitles, exploration of Grand Comorian wedding customs.

Documentary
2008

Les Makis de Madagascar

Franco-Comorian documentary about the links between the Indian Ocean islands. Passages in Comorian and Malagasy, illustrations of cultural exchanges in the region.

Documentary
2018

Ndzuani

Comorian film about daily life on Anjouan. Dialogue in Shimwali (Anjouan Comorian), intimate portrait of an island between tradition and modernity.

Drama

Music & Artists

Essential artists to discover music in Comorian.

Taarab / Comorian

Maalesh

Emblematic group of Comorian taarab music. Songs in Shingazidja with Arab and African instruments, musical reference of the Comoros.

Pop / Taarab

Nawal

Very popular Comorian artist. Songs in Comorian and French, fusion of modern music and traditional taarab, figure of the Comorian diaspora.

Hip-hop / Comorian

Mcheza

New generation Comorian rapper. Lyrics in Comorian and French, voice of Mayotte youth and the Comorian diaspora in France.

Essential Comorian vocabulary

Key words and expressions sorted by theme to practice through immersion.

View vocabulary

Want to go further in Comorian?

Combine cultural immersion with live classes with native teachers. 2 sessions per week, small groups.

30-day money-back guarantee · No commitment · Native teachers

Go further in Comorian

All Targumi resources for this language.

Comorian level test

Assess your CEFR level in 5 minutes.

Comorian survival kit

A hundred words, thirty key phrases as a printable PDF, free.

Comorian cultural quiz

Films, music, traditions. How well do you know?

Comorian articles

Guides, methods and tips to progress.

Comorian vocabulary

Essential words and phrases organised by themes.

Start now

Live classes with a bilingual native teacher. First lessons free.