Skip to main content

Free survival kit

Macedonian survival kit

The 40 essential phrases and 30 key words to get by in Macedonian when travelling.

Start for free
  • 40 phrases
  • 30 key words in the PDF
4.9Excellent onTrustpilot

Greetings

MacedonianRomanizationEnglish
ЗдравоZDRA-voHello
Добро утроDO-bro OO-troGood morning
Добра вечерDO-bra VE-tcherGood evening
Довидувањеdo-vi-DOU-va-gneGoodbye
Ве моламve MO-lamPlease
Благодарамbla-GO-da-ramThank you
Нема на штоNE-ma na chtoYou are welcome
Извинетеiz-vi-NE-teExcuse me
Простетеpros-TE-teSorry
Да / Неda / neYes / No

Asking for directions

MacedonianRomanizationEnglish
Каде е...?KA-de e...?Where is... ?
ЛевоLE-voTo the left
ДесноDES-noTo the right
ПравоPRA-voStraight ahead
Се загубивse za-GOU-bivI am lost
Можете ли да ми помогнете?MO-jé-té li da mi po-MOG-né-té?Can you help me?
Не разбирамne raz-BI-ramI do not understand
Зборувате ли англиски?zbo-ROU-va-té li an-GLIS-ki?Do you speak English?

Emergencies

MacedonianRomanizationEnglish
Помош!PO-moch!Help!
Викнете полиција!VIK-né-té po-LI-tsi-ya!Call the police!
Ми треба лекарmi TRE-ba LE-karI need a doctor
Викнете брза помош!VIK-né-té BRZA PO-moch!Call an ambulance!
Каде е болницата?KA-de e bol-NI-tsa-ta?Where is the hospital?
Не се чувствувам доброne se TCHOUVS-tvou-vam DO-broI do not feel well
Алергичен сум на...a-ler-GI-tchen soum na...I am allergic to...
Пожар!PO-jar!Fire!

At the restaurant

MacedonianRomanizationEnglish
Маса за двајца, ве моламMA-sa za DVAY-tsa, ve MO-lamA table for two, please
Менито, ве моламme-NI-to, ve MO-lamThe menu, please
Вода, ве моламVO-da, ve MO-lamWater, please
Сметката, ве моламSMET-ka-ta, ve MO-lamThe bill, please
Јас сум вегетаријанецyas soum ve-ge-ta-RI-ya-netsI am vegetarian
Многу е вкусно!MNO-gou e VKOUS-no!This is delicious!

At the hotel

MacedonianRomanizationEnglish
Имам резервацијаI-mam re-zer-VA-tsi-yaI have a reservation
Би сакал/а собаbi SA-kal/a SO-baI would like a room
Дали Wi-Fi е бесплатен?DA-li Wi-Fi e bes-PLA-ten?Is Wi-Fi free?
Можете ли да донесете пешкири?MO-jé-té li da do-NÉ-sé-té pesh-KI-ri?Can you bring towels?

Getting around

MacedonianRomanizationEnglish
Колку чини таксито?KOL-kou TCHI-ni TAK-si-to?How much is the taxi?
Застанете овдеzas-TA-né-té OV-deStop here
Билет за...bi-LET za...A ticket to...
Каде е станицата?KA-de e sta-NI-tsa-ta?Where is the station?

30 key words to remember

MacedonianRomanizationEnglish
ДаdaYes
НеneNo
Благодарамbla-GO-da-ramThank you
МоламMO-lamPlease
Простетеpros-TE-teSorry
ВодаVO-daWater
ЛебlebBread
ХотелHO-telHotel
Аеродромa-e-ro-DROMAirport
Болницаbol-NI-tsaHospital
Полицијаpo-LI-tsi-yaPolice
Аптекаap-TE-kaPharmacy
ДесноDES-noRight
ЛевоLE-voLeft
БлискуBLIS-kouNear
Далекуda-LE-kouFar
Колку?KOL-kou?How much?
Каде?KA-de?Where?
Кога?KO-ga?When?
ДенесDE-nesToday
УтреOU-treTomorrow
ПазарPA-zarMarket
ТаксиTAK-siTaxi
Автобусav-TO-bousBus
ДенарDE-narDenar
Ресторанres-TO-ranRestaurant
Тоалетto-a-LETToilet
КартичкаKAR-titch-kaCard
Телефонte-LE-fonPhone
Отвореноot-VO-re-noOpen

In context: 5 scenes to get by

On arrival

You land at Skopje airport in the early afternoon. You greet the immigration officer, thank him after the stamp, then look for the taxi exit.

  • Здраво (ZDRA-vo) : Hello
  • Благодарам (bla-GO-da-ram) : Thank you
  • Каде е...? (KA-de e...?) : Where is... ?
  • Можете ли да ми помогнете? (MO-jé-té li da mi po-MOG-né-té?) : Can you help me?

In the taxi

The driver loads your suitcase and sets off. You want to check the price before leaving, tell him your hotel, then ask him to stop right in front of the entrance.

  • Застанете овде (zas-TA-né-té OV-de) : Stop here
  • Билет за... (bi-LET za...) : A ticket to...
  • Довидување (do-vi-DOU-va-gne) : Goodbye
  • Каде е станицата? (KA-de e sta-NI-tsa-ta?) : Where is the station?

At the cafe

You enter a cafe-restaurant in central Skopje. The waiter seats you at a table, you ask for the menu, water, then settle the bill after a typical meal.

  • Менито, ве молам (me-NI-to, ve MO-lam) : The menu, please
  • Вода, ве молам (VO-da, ve MO-lam) : Water, please
  • Сметката, ве молам (SMET-ka-ta, ve MO-lam) : The bill, please
  • Јас сум вегетаријанец (yas soum ve-ge-ta-RI-ya-nets) : I am vegetarian

In an emergency

You feel sick after a meal. You ask where the nearest hospital is, mention an allergy, and if needed ask someone to call an ambulance.

  • Помош! (PO-moch!) : Help!
  • Викнете брза помош! (VIK-né-té BRZA PO-moch!) : Call an ambulance!
  • Каде е болницата? (KA-de e bol-NI-tsa-ta?) : Where is the hospital?
  • Алергичен сум на... (a-ler-GI-tchen soum na...) : I am allergic to...

On departure

On the morning of departure, you settle the room at reception, thank the staff, then take a taxi to the airport asking the fare.

  • Имам резервација (I-mam re-zer-VA-tsi-ya) : I have a reservation
  • Благодарам (bla-GO-da-ram) : Thank you
  • Застанете овде (zas-TA-né-té OV-de) : Stop here
  • Довидување (do-vi-DOU-va-gne) : Goodbye

Cultural notes

  1. In North Macedonia, a firm handshake is the standard greeting between strangers. Among close friends, two or three kisses on the cheek are common. Wait for the other person to initiate if you are a visitor.
  2. Macedonian coffee is a social ritual. Accepting an invitation to "have a coffee" ("na kafe") is a sign of respect. Declining without reason may come across as cold. Take your time, coffee is not drunk in five minutes here.
  3. Macedonian identity is a sensitive topic (historical relations with Greece, Bulgaria, Serbia). Avoid political comments or comparisons with neighbouring countries, listen rather than argue.
  4. Macedonian hospitality is legendary. You will often be offered rakija (brandy) or Turkish delight on arrival. Refusing completely can hurt. Take at least a symbolic taste, even if you do not drink alcohol.
  5. In Orthodox monasteries (Ohrid, Bigorski, Saint Naum), dress should cover shoulders and knees. Women often wear a headscarf. Silence is required in churches, especially during services.
  6. Restaurant tips are around 10% if you enjoyed the service. For taxis, round up to the next hundred denars. Always check that the meter is started from the moment you set off.
  7. Macedonian and Bulgarian are about 80% mutually intelligible. Your efforts in Macedonian will be greatly appreciated locally, but never assume a Macedonian will understand Bulgarian or vice versa, it is politically loaded.

Keep the whole kit on your phone

The 40 phrases, 30 key words and the cultural notes in a PDF to keep offline or print. We also send it to you by e-mail.

A grandmother hugs her granddaughter
A family language

Reconnect with Macedonian

The language of your parents, your grandparents or your partner. The one you want to pass on to your children.

A couple hugging on a terrace
Speaking the language of the country means reconnecting with its people.
A mother and her daughter sitting on a rug
Now, at home, we speak Macedonian.
A young woman smiles on the phone
“Hi Mum, I speak Macedonian!”
A father and his daughter laughing in autumn
Children who speak Macedonian are the greatest cultural wealth you can bring to your family.
A grandmother and her granddaughter in the kitchen
Your grandparents’ Macedonian should not end with them.
  • Finally understand what is said at the table, and answer back.
  • Your in-laws speak Macedonian to you. Answer them in Macedonian.

A language is passed down from generation to generation. Now it is your turn.

Start Macedonian for free

About this kit

Macedonian is spoken by around 1.7 million people, mainly in North Macedonia. A South Slavic language close to Bulgarian and Serbian, written in the Cyrillic alphabet, it opens the doors to Skopje, Ohrid, Bitola and the rest of the country. With this kit, you have the bare minimum to get by at the airport, in a taxi, at a restaurant and in case of trouble.

Macedonian is the official language of the Republic of North Macedonia, spoken by around 1.7 million people in the heart of the Balkans. A South Slavic language, it belongs to the same branch as Bulgarian and Serbo-Croatian, with which it shares remarkable mutual intelligibility. Macedonian is written in the Cyrillic alphabet, a 31-letter variant adapted to its particular phonology. One grammatical originality lies in its system of postposed definite articles in three degrees of proximity, a feature unique among Slavic languages, probably inherited from contact with Balkan languages. Pronunciation remains accessible to French speakers thanks to a relatively transparent phonetic system: what is written is pronounced, and stress falls regularly on the antepenultimate syllable. The grammar has lost most Slavic cases in favour of a more analytic structure with prepositions, which simplifies learning compared to Russian or Serbian. Beyond the language, discovering North Macedonia means exploring Skopje and its rebuilt centre, UNESCO-listed Lake Ohrid, the Byzantine monasteries of Bigorski and Saint Naum, not to mention the culinary richness (ajvar, tavce gravce, kebapi). This kit gathers the bare essentials to handle an airport arrival, a taxi ride to the centre, a restaurant order, a medical emergency and a smooth departure. Memorize these expressions before leaving and your first contacts with Macedonians will be infinitely warmer.

They trust Targumi

They used Targumi to learn a language

4.9Excellent onTrustpilot

In their own words

Armande Learning Moroccan DarijaRated Targumi 5/5
Walid Learning Moroccan DarijaRated Targumi 5/5
Leonie Learning Moroccan DarijaRated Targumi 5/5
Marta Learning SpanishRated Targumi 5/5
Whitney Learning PolishRated Targumi 5/5
Didier Learning Moroccan DarijaRated Targumi 5/5
Dorian Learning Algerian DarijaRated Targumi 5/5
Isabelle Learning Moroccan DarijaRated Targumi 5/5
Patrick Learning Moroccan DarijaRated Targumi 5/5
Samia Learning Sudanese ArabicRated Targumi 5/5
Amina Learning Egyptian ArabicRated Targumi 5/5
Mélanie Learning Algerian DarijaRated Targumi 5/5
Hossin Learning EnglishRated Targumi 5/5
Soahary Learning EnglishRated Targumi 5/5
Start Macedonian for free
  • 7-day free trial
  • No commitment
  • Cancel in 1 click

Go further in Macedonian

All Targumi resources for this language.

Macedonian level test

Assess your CEFR level in 5 minutes.

Macedonian cultural quiz

Films, music, traditions. How well do you know?

Macedonian articles

Guides, methods and tips to progress.

Macedonian vocabulary

Essential words and phrases organised by themes.

Cultural resources

Films, series, podcasts and music to immerse yourself.

Start now

Live classes with a bilingual native teacher. First lessons free.