Slovenian is the official language of Slovenia, spoken by about 2.5 million people. This South Slavic language is written in a Latin alphabet enriched with carons (č, š, ž) and retains a precious grammatical rarity: the dual number, which distinguishes pairs from other plurals. With this kit, you have the bare essentials to navigate Ljubljana, Bled or the Adriatic coast.
Slovenian (slovenscina) has been the official language of Slovenia since its independence in 1991, and is one of the 24 official languages of the European Union. With 2.5 million native speakers, it is one of the smallest national languages on the continent, but also one of the most interesting for linguists: it retains the dual, a grammatical form that specifically distinguishes pairs of people or objects, lost in nearly every other modern Slavic language.
The alphabet used is Latin enriched with three caron letters: č, š and ž. Pronunciation remains accessible to English speakers, with no tones and a generally predictable stress pattern. The vowels e and o have open and closed variants that take some ear training, but spelling remains largely phonetic. Slovenian has many regional dialects (more than forty), but the literary standard taught in Ljubljana is understood everywhere.
Slovenia is a cultural crossroads where Alpine, Mediterranean and Balkan influences meet. Mastering a few words of Slovenian changes the quality of the welcome: locals enormously appreciate foreigners' efforts, knowing that their language remains rare in the world. This kit gathers the essentials to handle an arrival at Joze Pucnik airport, find your way around Ljubljana's old town, order in a traditional gostilna, signal an emergency and say goodbye gracefully. You will find key greetings (dober dan, hvala, prosim), basic vocabulary and cultural tips to avoid faux pas. Memorize these expressions before leaving and you will gain confidence from the very first hours on site.
Here is how these phrases play out in real life. Each scene sets the stage and gathers the useful expressions.
You arrive at Joze Pucnik airport in the early afternoon. The hall is quiet and bright. You greet the tourist office receptionist before asking how to reach the center of Ljubljana.
You get into a taxi from the bus station. You tell the driver that you are staying near the main street, then you answer his polite question about your trip by mentioning the family home hosting you.
You sit down in a gostilna near Ljubljana Castle. The waiter hands you the menu and you ask for bread, water and a coffee. You also discuss whether you prefer milk or meat for the main course.
You slipped while hiking in Triglav National Park and feel pain in your head. You explain your state to a passerby, pointing to the affected area. You also mention an earache and discomfort in your arm.
It is your last evening in Ljubljana. You warmly greet your host, wishing them a good evening then a good night before heading to your room. The next morning, you will say goodbye with one last thank you.
What you need to know before travelling to a slovène-speaking country.
The dual number is a uniquely Slovenian pride in the modern Slavic world. When speaking about two people or objects, Slovenian uses a form distinct from the plural. Don't be surprised if your interlocutor emphasizes this: it is a strong identity marker.
Punctuality is very important in Slovenia, a legacy of Austro-Hungarian influence. Arriving ten minutes late without warning is poorly received, whether for a business meeting or a dinner.
Slovenians can seem reserved at first contact but become deeply warm once trust is established. Do not mistake their initial calm for a lack of interest: it is simply a background politeness.
Coffee is an essential social ritual. A kava na klepet (coffee-chat) can last an hour. Refusing a coffee invitation without good reason comes across as lack of interest in the relationship.
Slovenia is a deeply nature-oriented country. Respect for forests, lakes and mountains is cultural. Leaving trash or picking wild flowers in national parks is very poorly received and heavily fined.
Avoid comparing Slovenia to Yugoslavia or to its Balkan neighbors. The country gained independence in 1991 and claims a distinct cultural identity, closer to Austria and Italy.
Potica, a traditional rolled cake filled with walnuts, poppy seeds or tarragon, accompanies every family celebration. Receiving a slice is a mark of friendship. Refusing without tasting can hurt your host.
In restaurants, a 5 to 10% tip is appreciated but not mandatory. Round up the bill to the next note or leave the change: that is common practice in Ljubljana and in tourist cities.
Preview. The full glossary (30 words) and all the phrases are in the PDF.
Prosim
please / you're welcome / pardon?
Oprostite
excuse me / sorry
Kako ste?
how are you? (formal)
Da
yes
Ne
no
jaz
I
ti
you (sg)
on
he
ona
she
ono
it
A hundred words, thirty key phrases, as a printable PDF. Instant download, also sent by e-mail.
No credit card. One-click unsubscribe. GDPR compliant.
Every translation is cross-checked against at least two concordant sources among the references below.
All Targumi resources for this language.
Assess your CEFR level in 5 minutes.
Films, music, traditions. How well do you know?
Guides, methods and tips to progress.
Essential words and phrases organised by themes.
Films, series, podcasts and music to immerse yourself.
Live classes with a bilingual native teacher. First lessons free.
The kit is just the start. To really speak the language, join a live class with a native teacher. Small groups, real feedback, fast progress.
30-day money-back guarantee, native teachers