Aller au contenu principal
Targumi / Survival kit / Lithuanian
🇱🇹
Free guide

Lithuanian Survival Kit

Lithuanian (lietuvių kalba) is spoken by around three million people, mainly in Lithuania where it is the official language. It is one of the two surviving Baltic languages and one of the most archaic Indo-European languages: with this kit, you have the bare minimum to get by in Vilnius, Kaunas or Klaipeda.

Lithuanian (lietuvių kalba) has about three million native speakers and ranks among the most archaic Indo-European languages still spoken. Together with Latvian, it is one of the last two living Baltic languages: linguists readily compare it to Sanskrit, Latin or Ancient Greek for its conservative features (seven cases, pitch accent with length, endings close to Proto-Indo-European). It is the official language of Lithuania since independence and one of the twenty-four official languages of the European Union. The alphabet is Latin, enriched with nine diacritic signs that open a precise sound palette. Pronunciation is rather transparent once these signs are mastered: every letter is pronounced, stress falls on variable syllables and sometimes changes meaning. Culturally, Lithuanians take pride in the uniqueness of their language: mentioning its antiquity is usually well received. The initial reserve at first contact quickly gives way to great warmth. You remove your shoes when entering a home, bring flowers in odd numbers, respect the place of Catholicism. This kit gathers the bare essentials to handle an arrival in Vilnius, a taxi ride, a restaurant order, a medical emergency and a smooth departure. You will find indispensable greetings, survival phrases for orientation, key words for eating and sleeping, as well as cultural tips to avoid faux pas.

In context: 5 scenes to get by

Here is how these phrases play out in real life. Each scene sets the stage and gathers the useful expressions.

On arrival

You land in Vilnius in the early evening. The hall is calm, signs are in Lithuanian and English. An agent meets your gaze, you greet him and ask for directions.

  • Laba diena (LA-ba DYE-na) : Hello / Good day
  • Malonu susipažinti (ma-LO-nu su-si-pa-ZHIN-ti) : Nice to meet you
  • Kur yra...? (koor i-RA...?) : Where is... ?
  • Kaip nuvykti į oro uostą? (kaip nu-VIK-ti ee O-ro UOS-ta?) : How do I get to the airport?

In the taxi

The taxi driver loads your suitcase and asks for your destination. You give the hotel address, you want to check the price before leaving, then you will ask him to stop right in front of the entrance.

  • Sustokite čia (sus-TO-ki-te chya) : Stop here
  • Kiek kainuoja taksi? (kyek kai-NUO-ya TAK-si?) : How much is the taxi?
  • Išleiskite mane čia (ish-LEIS-ki-te MA-ne chya) : Drop me here
  • Prašau (pra-SHAU) : Please

At the restaurant

You enter a restaurant in the centre in the early evening. The waiter seats you and hands you the menu. You hesitate over the daily special and ask for advice before ordering water and the bill.

  • Meniu, prašau (me-NYU, pra-SHAU) : The menu, please
  • Ką rekomenduojate? (ka re-ko-men-DUO-ya-te?) : What do you recommend?
  • Vandens, prašau (van-DENS, pra-SHAU) : Water, please
  • Sąskaitą, prašau (SAS-kai-ta, pra-SHAU) : The bill, please

In an emergency

You feel sick after a meal and you need help quickly. You ask where the nearest hospital is and mention that you are allergic to certain foods.

  • Man reikia gydytojo (man REI-kya GI-di-to-yo) : I need a doctor
  • Man bloga (man BLO-ga) : I don't feel well
  • Aš esu alergiškas... (ash E-su a-LER-gish-kas...) : I am allergic to...
  • Iškvieskite greitąją! (ish-KVYES-ki-te GREI-ta-ya!) : Call an ambulance!

On departure

On the morning of departure, you want to confirm check-out time at the reception, then catch a taxi to the airport. Before leaving, you warmly say goodbye to the hotel staff.

  • Ar Wi-Fi yra nemokamas? (ar WAI-FAI i-RA ne-MO-ka-mas?) : Is Wi-Fi free?
  • Kaip nuvykti į oro uostą? (kaip nu-VIK-ti ee O-ro UOS-ta?) : How do I get to the airport?
  • Viso gero (VI-so GE-ro) : Goodbye
  • Iki pasimatymo (I-ki pa-si-MA-ti-mo) : See you soon

Cultural notes

What you need to know before travelling to a lithuanian-speaking country.

1

Lithuanians take pride in the uniqueness of their language, considered one of the most archaic in Europe. Mentioning its closeness to Sanskrit or Latin is usually well received.

2

The formal "jūs" is the rule with strangers, shopkeepers and elders. The informal "tu" is reserved for close friends and children.

3

Avoid confusing Lithuania with its Baltic neighbours. Lithuanians, Latvians and Estonians share history but each has its own language, flag and distinct identity.

4

You remove your shoes when entering a home. Bringing flowers (odd numbers only, even numbers are for funerals) or a dessert is appreciated.

5

Lithuanians have a reserved approach at first contact, but very warm once trust is established. Respect this natural progression.

6

Tipping in restaurants hovers around ten percent. It is not mandatory and some venues already include it in the bill.

7

Catholicism remains very present in daily culture, especially in rural areas and among older generations. Avoid disparaging remarks about religion.

8

English is very well spoken by younger urban people, Russian by older generations. A few words in Lithuanian always make a positive difference.

Glossary: 10 key words to remember

Preview. The full glossary (30 words) and all the phrases are in the PDF.

Taip

taip

Yes

Ne

ne

No

Ačiū

A-chyoo

Thank you

Prašom

PRA-shom

You're welcome

Atsiprašau

at-si-pra-SHAU

Sorry

Vanduo

van-DUO

Water

Maistas

MAIS-tas

Food

Viešbutis

VYESH-bu-tis

Hotel

Oro uostas

O-ro UOS-tas

Airport

Ligoninė

li-GO-ni-neh

Hospital

Get the full Lithuanian kit

A hundred words, thirty key phrases, as a printable PDF. Instant download, also sent by e-mail.

No credit card. One-click unsubscribe. GDPR compliant.

Sources and references

Every translation is cross-checked against at least two concordant sources among the references below.

Go further in Lithuanian

All Targumi resources for this language.

Lithuanian level test

Assess your CEFR level in 5 minutes.

Lithuanian cultural quiz

Films, music, traditions. How well do you know?

Lithuanian articles

Guides, methods and tips to progress.

Lithuanian vocabulary

Essential words and phrases organised by themes.

Cultural resources

Films, series, podcasts and music to immerse yourself.

Start now

Live classes with a bilingual native teacher. First lessons free.

Ready to go further in Lithuanian?

The kit is just the start. To really speak the language, join a live class with a native teacher. Small groups, real feedback, fast progress.

Start classes →

30-day money-back guarantee, native teachers