Proches mais pas identiques. Le lao et le thaï appartiennent à la même famille tai-kadaï et partagent environ 70-80% de vocabulaire de base. Un locuteur lao et un locuteur thaï du Nord-Est (Isan) peuvent généralement se comprendre. Cependant, le thaï standard de Bangkok et le lao présentent des différences significatives dans le système d'écriture, certains tons et le vocabulaire cultivé. Apprendre le lao vous donne un très bon point de départ pour le thaï.

L'alphabet lao est-il difficile à apprendre ?

L'alphabet lao comprend 27 consonnes initiales et un système de voyelles dépendantes, plus les marques tonales. Il est plus simple que l'alphabet thaï (qui a 44 consonnes) mais demande environ 4 à 6 semaines pour une lecture de base. Le système est logique et phonétique une fois les règles comprises. Pour les apprenants ciblant la conversation orale, on peut commencer en translittération et apprendre l'alphabet en parallèle.

Pourquoi apprendre le lao si tout le monde parle thaï en Asie du Sud-Est ?

Le Laos est une destination en pleine transformation , ASEAN, corridors économiques, tourisme en expansion. Vientiane et Luang Prabang attirent de plus en plus d'investisseurs et d'expatriés. La communauté laotienne de France (environ 50 000 personnes, notamment en Île-de-France) maintient les liens avec la mère patrie. Et contrairement au thaï, très enseigné, le lao reste une compétence rare qui vous distingue immédiatement dans la région.

Le Laos est-il une ancienne colonie française , comment ça impacte la langue ?

Oui , le Laos faisait partie de l'Indochine française jusqu'en 1954. Vientiane utilise encore le Système métrique, le café laotien (café lao) est à la française, et de nombreux mots français ont été intégrés dans le lao quotidien : 'bière' (bia), 'voiture' (lot , de l'automobile), 'hôpital' (hong mhor , de l'hôpital). L'élite éduquée laotienne d'une certaine génération parle encore français. La Francophonie est présente à Vientiane.

Combien de temps pour tenir une conversation en lao ?

Le lao est classé langue difficile pour les Européens , 6 tons, alphabet propre, structure SVO avec particules. Pour un francophone, 10 à 14 mois avec des cours réguliers pour B1. Cependant, les voyageurs et expatriés peuvent apprendre les formules de base, les situations pratiques et les tons principaux en 2 à 3 mois. Les Laotiens sont extrêmement réceptifs aux étrangers qui font l'effort de parler leur langue , les sourires sont garantis.

Combien coûtent les cours de Laotien sur Targumi ?

Targumi propose 3 formules : mensuelle, trimestrielle et accès à vie. Tous les plans incluent l'accès aux cours live en petits groupes avec des professeurs natifs, les leçons interactives et la communauté. Voir les tarifs détaillés sur la page tarifs.

Les cours de Laotien sont-ils en visio ou en présentiel ?

100 % en visio. Les cours live ont lieu en petits groupes (Google Meet). Vous pouvez suivre depuis n'importe où dans le monde. L'app mobile et web reste accessible 24h/24 pour les leçons interactives.

Y a-t-il une garantie satisfait ou remboursé ?

Oui. Targumi offre une garantie 30 jours satisfait ou remboursé sur l'ensemble des plans. Si vous n'êtes pas convaincu, un email à [email protected] suffit pour être remboursé intégralement.

Comment annuler mon abonnement ?

Vous pouvez annuler à tout moment depuis votre profil (section « Mes abonnements »), sans frais cachés. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période payée.

Ressources

Toutes les ressources Laotien

Explorez nos outils gratuits pour progresser en dehors des cours.

Test de niveau Laotien

Évaluez votre niveau CECRL en 5 minutes. Plan d'apprentissage 30 jours offert.

Découvrir →

Kit de survie Laotien

100 mots et 30 phrases-clés en PDF imprimable, gratuit.

Découvrir →

Quiz culturel Laotien

Que savez-vous de la culture Laotien ? Films, musique, traditions.

Découvrir →

Articles Laotien

Guides et articles pour apprendre le Laotien.

Découvrir →

Vocabulaire Laotien

Mots et expressions essentiels classés par thèmes.

Découvrir →

Ressources culturelles

Podcasts, films, séries et musique pour progresser par immersion.

Découvrir →

Guides & articles

Guides pour apprendre le Laotien

Guide pratique

Comment dire bonjour en laotien : guide complet des salutations

Découvrez comment dire bonjour en laotien : sabaidee, jao sabaidee bor, nop. Guide avec prononciation et culture lao traditionnelle.

10 min de lecture→

Voir tous les articles→

Avis

Ils apprennent le Laotien avec Targumi

Témoignages d'apprenants vérifiés.

“Pendant ma convalescence, le Lao me donne une raison de me lever motive le matin.”

Aiko DurandAchat vérifié

“Veterinaire, le Lao m'a change la vie : mes collegues me consultent pour les echanges avec nos partenaires.”

Camara FournierAchat vérifié

“Quand j'ai compris une blague en Lao pour la premiere fois, mon coloc m'a regarde comme si j'avais gagne au loto.”

Vincent WagnerAchat vérifié

“Depuis que je parle Lao, mes relations avec nos partenaires sont nettement meilleures.”

Vincent MbayeAchat vérifié

“3h par semaine entre cours et exercices de Lao. Investissement raisonnable, resultats concrets.”

Fatima JangAchat vérifié

“Ceramiste, le Lao m'a change la vie : j'ai pu obtenir une certification reservee aux locuteurs.”

Christophe YoshidaAchat vérifié

“Veterinaire, le Lao m'a change la vie : mes ateliers se vendent mieux quand je les annonce dans cette langue.”

Barry HuangAchat vérifié

“Le jour ou j'ai reve en Lao, j'ai su que Targumi avait reussi. Cette langue fait partie de moi.”

Freya T.Achat vérifié

Tarifs

Commencez le Laotien d’aujourd’hui

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours, sans condition.

Trois façons d’accéder à Targumi en illimité

Abonnement mensuel

Abonnement trimestriel

Paiement unique

Annulez à tout moment

Sans engagement

Mensuel

Pour valider que notre méthode vous convient

99_€

par mois

Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.

Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Pour un sprint de 3 mois

Économisez 33%

Trimestriel

Suffisant pour avoir de bonnes bases

199_€

par trimestre

Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.

Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Formule la plus choisie

Meilleur investissement

À vie

Pas d’abonnement, pas de stress, on vous accompagne jusqu’à ce que vous n’ayez plus besoin de nous.

399_€

Paiement unique · accès à vie

Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.
Compte partageable. Partagez vos identifiants à un proche si vous le souhaitez, il pourra se connecter et assister aux cours à votre place.

Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Vous voulez seulement le contenu ? Accès plateforme à 19 €/mois, sans cours live

9 personnes regardent cette page

Rejoint par 2 847+ apprenants · 4.8/5

Prêt(e) à parler Laotien ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

Commencer gratuitement

30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé