Kit de survie wolof

À propos de ce kit

Le wolof est la langue principale du Senegal, parlée par environ 90% de la population, et largement comprise en Gambie et en Mauritanie. Pays de la teranga (hospitalité), Dakar et Saint-Louis vous accueillent avec quelques mots simples qui ouvrent toutes les portes.

Le wolof est la langue véhiculaire du Senegal, parlée couramment par près de 90% des Sénégalais, qu'elle soit langue maternelle ou seconde. On la retrouve aussi en Gambie, en Mauritanie méridionale et dans la diaspora ouest-africaine. Même si le français reste la langue officielle, c'est en wolof que se font les marches, les cuisines et les conversations entre amis.

Linguistiquement, le wolof appartient a la famille atlantique des langues nigero-congolaises. Il fonctionne avec un système de classes nominales simplifie et un alphabet latin standardise (officialise en 1971), enrichi de quelques caractères spécifiques comme le "ñ" et l'apostrophe pour les voyelles longues. La grammaire est plus accessible qu'on ne le pense pour un francophone : pas de genre, pas de conjugaison verbale lourde, mais un système de pronoms qui marque l'aspect (action accomplie, en cours, future) plus que le temps. Cote prononciation, les voyelles longues (kër, géej) et les consonnes géminées demandent un peu d'oreille mais rien d'insurmontable.

Voyager au Senegal sans quelques mots de wolof, c'est passer a cote de la teranga. Cette hospitalité légendaire se manifeste partout : dans les longues salutations obligatoires, dans le partage du ceebu jen autour d'un plat commun, dans le rituel du ataya servi en trois tours. Lancer un "Salaamaalekum" en entrant quelque part, répondre "Jërëjëf" pour remercier, savoir dire "Maa ngi fi rekk" quand on vous demande comment vous allez : ces gestes simples vous propulsent immédiatement du cote des invites respectes plutôt que des touristes anonymes. Ce kit réunit le strict nécessaire pour vos premiers jours à Dakar, Saly ou Saint-Louis.