Kit de survie japonais

À propos de ce kit

Le japonais peut sembler intimidant au premier abord, mais les Japonais sont incroyablement patients avec les étrangers qui essaient. Ce kit vous donne les clés pour survivre à Tokyo, Kyoto ou Osaka, même sans un seul kanji en poche.

Le japonais est parle par environ 125 millions de locuteurs, principalement au Japon, ainsi que par des communautés de la diaspora installées au Brésil, aux États-Unis, au Perou et en Asie de l'Est. C'est une langue isolée, sans parente claire avec d'autres familles linguistiques, ce qui explique sa singularité. Vous découvrirez vite trois systèmes d'écriture utilises simultanément : les hiragana (syllabaire pour les mots japonais), les katakana (syllabaire pour les mots étrangers) et les kanji (caractères d'origine chinoise pour les noms et racines). Maîtriser quelques hiragana et katakana avant votre voyage vous fera gagner énormément en autonomie. La grammaire japonaise repose sur des particules (wa, ga, wo, ni, de, e) qui marquent la fonction des mots dans la phrase, avec un ordre sujet-objet-verbe. Le keigo, ou langage poli et honorifique, structure toute la communication : selon votre interlocuteur, son age, son statut, vous adapterez vos formulations. En tant que voyageur, le registre poli en -masu et -desu suffit largement et sera très bien reçu. Les codes sociaux comptent autant que les mots : l'inclinaison rythme les salutations et les remerciements, le silence dans le métro est une marque de respect collectif, et l'attention portée aux aines reste centrale. Ce kit vous accompagnera à Tokyo et ses quartiers électriques, dans les temples de Kyoto, sur les marches d'Osaka ou face aux paysages enneiges d'Hokkaido. Quelques phrases bien prononcées, un sourire et une légère inclinaison ouvriront partout des portes inattendues.