À propos de ce kit
Le somali est parle par environ 22 millions de personnes en Somalie, à Djibouti, en Ethiopie et au Kenya, ainsi qu'au sein d'une diaspora active à Londrès, Minneapolis, Stockholm ou Toronto. Langue d'une tradition poétique réputée parmi les plus riches d'Afrique, il s'écrit en alphabet latin depuis 1972. Avec ce kit, vous avez l'essentiel pour saluer, manger et gérer une urgence.
Le somali est parle par environ 22 millions de personnes, principalement en Somalie, à Djibouti, dans la région somali d'Ethiopie et dans le nord-est du Kenya, sans oublier une diaspora très active à Londrès, Minneapolis, Stockholm, Toronto et dans le Golfe. Il appartient a la branche couchitique de la famille afro-asiatique, comme l'oromo, l'afar et le saho, et n'est donc pas apparente aux langues bantoues malgré la proximité géographique.
Longtemps essentiellement oral, le somali a connu un débat écrit historique avant l'adoption en 1972 d'un alphabet latin officiel par le président Siad Barre. Cette reforme a permis l'alphabétisation massive du pays et a fixe une orthographe rigoureuse, ou chaque consonne longue est doublée. Avant 1972, le somali était écrit en caractères arabes ou avec des alphabets crees au XXe siècle, comme l'osmanya invente par Osman Yusuf Kenadid.
La langue est tonale et accentuelle : la position de l'accent peut changer le sens d'un mot. Elle distingue le genre masculin et féminin sur les noms et les pronoms, ce qui se voit dans les salutations (Iska warran a un homme, Iska warran a une femme aussi mais avec une suite différente). La culture somalie est profondément poétique : les gabays se transmettent de mémoire et les heelo accompagnent les fêtes. Cette tradition orale a fait dire a Richard Burton au XIXe siècle que les Somalis étaient une nation de poètes.
Ce kit réunit le minimum vital pour vous débrouiller à Mogadiscio, Hargeisa, Djibouti ou dans la diaspora : saluer correctement, demander votre chemin, manger, gérer une urgence et prendre congé poliment. Quelques mots de somali ouvrent immédiatement la porte a une hospitalité légendaire.