Aller au contenu principal
🇦🇪Émirats Arabes Unis

Pour apprendre l'Arabe Émirati, pas de secret, il faut pratiquer

Contenu riche disponibleCours live inclusCommunauté d'apprenants motivés
★★★★★Trustpilot

✓ 30 jours satisfait ou remboursé • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés

Cours en visio

Apprenez l'Arabe Émirati en direct avec un professeur natif

Des cours live réguliers en petits groupes. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.

Cours en direct

Vous parlez l'Arabe Émirati chaque semaine, avec un professeur natif

Vous réservez le créneau qui vous arrange. Le lien de connexion arrive par email, et la séance est enregistrée.

  • 4 créneaux cette semaine, aux trois niveaux
  • 2 à 5 élèves par cours, tous à votre niveau
  • Replay disponible le soir même, sans limite de temps
Cours live

Les cours live en Arabe Émirati

Des cours en direct chaque semaine, en petits groupes, aux trois niveaux. Le second créneau débutant reprend la thématique du premier : si vous manquez l’un, vous avez l’autre.

DébutantIntermédiaireAvancé
Semaine du
31 août – 6 sept. 2026
Lun31
·
Mar1
·
Mer2
·
Jeu3
·
Ven4
Sam5
Dim6
·
La plateforme

Progressez en Arabe Émirati entre les cours, à votre rythme

Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.

La plateforme

Entre deux cours, vous avancez vingt minutes par jour

Les leçons se suivent dans l’ordre, sans avoir à bloquer une soirée. Chaque mot est enregistré par un natif.

  • Des leçons en 18 modules, du débutant à l’avancé
  • Audio natif sur chaque mot, avec ralenti
  • Votre progression est gardée, sur téléphone comme sur ordinateur
L’audio

Vous entendez la langue telle qu’on la parle

Les enregistrements sont faits par des natifs, pas par une voix de synthèse. Le ralenti sépare les sons quand ça va trop vite.

  • Chaque phrase est écoutable et ralentissable
  • La transcription et la traduction sont sous l’audio
  • Vous réécoutez autant de fois qu’il le faut, sans limite
Les quiz

Chaque module se termine par un quiz, pas par une case cochée

On vous corrige sur le champ, avec l’explication. Un quiz raté se repasse, sans pénalité et sans dossier.

  • Correction immédiate, avec la bonne réponse expliquée
  • Un test de fin de niveau ouvre le niveau suivant
  • Une certification de niveau à la fin du parcours
La communauté

Rejoignez la communauté Arabe Émirati de Targumi

Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul(e) dans votre apprentissage.

Commencer gratuitement

Gratuit · Accessible à vie · Locuteurs natifs présents

Ils parlent de nous

Des apprenants racontent leur parcours sur Targumi.

Armande Apprend la darija marocaine
Walid Apprend la darija marocaine
Leonie Apprend la darija marocaine
Le programme

Ce que vous apprendrez en Arabe Émirati

Un programme pensé pour vous faire parler l'Arabe Émirati dans les situations qui comptent vraiment pour vous.

Commencer gratuitement
  1. 01
    Prononciation du Golfe : le qāf dit « g » (gal, gahwa), le jīm dit « y » (yideed pour jadid), et le kāf dit « tch » quand on s'adresse à une femme (sh'halich)
  2. 02
    Conversation courante à Dubaï et à Abou Dabi : sh'halak, shakhbarak, wayed, zein, mashkoor, hala wallah
  3. 03
    Passer du dialecte à l'arabe littéraire selon l'interlocuteur, et repérer les écarts entre Abou Dabi, les émirats du Nord et la côte est
  4. 04
    Vocabulaire du travail aux Émirats : entreprise et zone franche, visa et résidence, banque, immobilier, administration
  5. 05
    Étiquette du majlis et du café arabe : salutations, ordre de préséance, manière de refuser sans froisser
  6. 06
    Poésie nabatie et médias émiratis : comprendre la langue telle qu'elle se récite et se chante
FAQ

Questions fréquentes sur l'apprentissage du Arabe Émirati

La difficulté est mal placée là où on l'attend. La grammaire du dialecte est plus légère que celle de l'arabe littéraire : pas de déclinaison, pas de cas, un système verbal simplifié. Les vrais obstacles sont phonétiques (le ʿayn, le ḥāʾ, le khāʾ n'ont pas d'équivalent français) et surtout auditifs, car les voyelles brèves tombent et le débit est rapide. En revanche l'arabe émirati conserve les consonnes interdentales th et dh, disparues des parlers urbains du Levant et d'Égypte, ce qui aide à distinguer les mots à l'oreille. Avec une pratique régulière, les échanges du quotidien sont à portée en 4 à 6 mois.
Le même que l'arabe littéraire : 28 lettres, écriture de droite à gauche, voyelles brèves non notées. La particularité est ailleurs : le dialecte n'a pas d'orthographe normalisée, parce qu'il s'écrit surtout dans les messages, sur les réseaux et dans la publicité. Le « g » de gal (il a dit) se note en général avec le qāf ق, puisqu'il s'agit de la même lettre prononcée autrement, et le « tch » se note souvent چ, lettre empruntée au persan. Beaucoup d'Émiratis écrivent aussi en arabizi, en caractères latins avec des chiffres pour les sons absents (3 pour ʿayn, 7 pour ḥāʾ, 5 pour khāʾ). L'apprentissage vise donc l'oral d'abord, l'écriture arabe venant en appui.
Trois grandes aires se distinguent : Abou Dabi, Al Aïn, la région de l'Ouest et les îles, au fond bédouin marqué ; les émirats du Nord, Dubaï, Sharjah, Ajman, Oumm al Qaïwaïn et l'ouest de Ras al-Khaïmah, où le lexique porte le plus d'emprunts au persan, à l'hindi et à l'anglais ; et la côte est, Fujaïrah, Khor Fakkan et l'est de Ras al-Khaïmah, tournée vers les parlers du Musandam omanais. Les écarts tiennent à l'accent et à quelques mots, l'intercompréhension est complète. À l'échelle du Golfe, l'émirati est très proche du qatari, du bahreïni et du koweïtien : ce que vous apprenez à Dubaï vous sert de Doha à Mascate. Attention à ne pas confondre le dialecte avec le pidgin arabe du Golfe, forme très simplifiée née du contact entre les Arabes du Golfe et les travailleurs venus d'Asie du Sud et du Sud-Est, qui n'est pas la langue des Émiratis.
L'anglais suffit pour travailler, pas pour être admis. Les Émiratis représentent environ un dixième de la population mais occupent l'essentiel des postes de décision dans l'administration, les fonds souverains et les grands groupes publics, et la politique d'émiratisation multiplie leur présence dans les entreprises privées. Dans un rendez-vous administratif, une négociation de bail, un majlis ou un déjeuner d'affaires, deux phrases de dialecte changent la température de l'échange, là où l'arabe littéraire sonne comme un journal télévisé. Les métiers en contact direct en tirent le bénéfice le plus net : immobilier, banque privée, hôtellerie, santé, éducation, ventes aux administrations. C'est aussi ce qui distingue, dans un immeuble ou un quartier, le voisin de passage du voisin qu'on invite.
Sans base d'arabe, comptez 4 à 6 mois pour tenir les échanges du quotidien, salutations, courses, taxi, voisinage, et 10 à 14 mois de travail régulier pour un niveau B1 confortable. Si vous avez déjà des bases d'arabe littéraire, l'écriture et une bonne moitié du lexique sont acquises : 3 à 5 mois suffisent alors pour basculer vers l'oral émirati, l'effort portant surtout sur la prononciation du qāf et du jīm. Le facteur décisif n'est pas le nombre d'heures mais l'exposition : vivre à Dubaï en n'entendant que de l'anglais ralentit fortement la progression, d'où l'intérêt de provoquer les occasions de parler, au café, chez le commerçant, avec les collègues émiratis.
Targumi propose 3 formules : mensuelle, trimestrielle et accès à vie. Tous les plans incluent l'accès aux cours live en petits groupes avec des professeurs natifs, les leçons interactives et la communauté. Voir les tarifs détaillés sur la page tarifs.
100 % en visio. Les cours live ont lieu en petits groupes (Google Meet). Vous pouvez suivre depuis n'importe où dans le monde. L'app mobile et web reste accessible 24h/24 pour les leçons interactives.
Oui. Targumi offre une garantie 30 jours satisfait ou remboursé sur l'ensemble des plans. Si vous n'êtes pas convaincu, un email à [email protected] suffit pour être remboursé intégralement.
Vous pouvez annuler à tout moment depuis votre profil (section « Mes abonnements »), sans frais cachés. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période payée.
Avis

Ils apprennent l'Arabe Émirati avec Targumi

Témoignages d'apprenants vérifiés.

C

ça fait 3 mois que je suis sur Targumi. Le format petit groupe, c'est exactement ce dont j'avais besoin. Mon prof prend le temps de corriger l'accent, c'est précieux. J'ai fait plus de progrès en 3 mois qu'en 2 ans d'app classique.

CamilleAchat vérifié
D

Ce qui m'a convaincu c'est qu'on parle vraiment dès le premier cours. Pas de théorie pendant 10h avant d'oser ouvrir la bouche. Et la plateforme entre les cours est bien faite, je révise dans le métro le matin.

DamienAchat vérifié
S

Honnêtement j'avais des doutes au début parce que j'avais déjà testé pas mal de méthodes sans accrocher. Là c'est différent, le prof connaît son sujet, il s'adapte au niveau, et on rigole en plus. 6 mois et toujours motivée.

SorayaAchat vérifié
A

Très bonne expérience globale, le rythme est bien dosé entre cours live et exercices en autonomie. Petit bémol sur l'app mobile qui rame parfois, mais le contenu pédagogique vaut largement le prix.

AntoineAchat vérifié
É

Le truc qui change tout par rapport aux autres plateformes : les profs sont natifs et formés. On sent la différence, surtout sur l'accent et les expressions courantes qu'on n'apprend pas dans les manuels.

ÉmilieAchat vérifié
Tarifs

Commencez l'Arabe Émirati d’aujourd’hui

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours, sans condition.

Trois façons d’accéder à Targumi en illimité
Abonnement mensuel
Abonnement trimestriel
Paiement unique
Annulez à tout moment
Sans engagement
Mensuel
Pour valider que notre méthode vous convient
99
par mois
  • Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
  • Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
  • Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.
Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]
Pour un sprint de 3 mois
Économisez 33%
Trimestriel
Suffisant pour avoir de bonnes bases
199
par trimestre
  • Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
  • Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
  • Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.
Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]
Formule la plus choisie
Meilleur investissement
À vie
Pas d’abonnement, pas de stress, on vous accompagne jusqu’à ce que vous n’ayez plus besoin de nous.
399
Paiement unique · accès à vie
  • Plateforme d’apprentissage complète : apprendre à construire des phrases, écouter des audios pour prononcer correctement, s’entraîner avec des exercices.
  • Cours live réguliers en petit groupe : vous pratiquez vraiment. Calendrier sur la plateforme, tout en replay pour ne rien louper. Libre à vous de participer ou non, aucune obligation.
  • Communauté WhatsApp avec les autres apprenants et les professeurs : pratiquez l’écrit, échangez tous les jours, baignez dans la langue que vous souhaitez apprendre.
  • Compte partageable. Partagez vos identifiants avec la personne de votre choix, elle pourra se connecter et assister aux cours à votre place.
Satisfait ou remboursé 30 jours, sans motif — mail à [email protected]

Vous souhaitez accéder aux contenus sans participer aux cours ? Débloquez Targumi pour 19 €/mois

Vous souhaitez offrir un accès à Targumi ?

Une carte, un accès à vie, et la personne qui la reçoit choisit elle-même sa langue.

Targumi
Accès à vie
Carte cadeau
Plus de 100 langues, cours en direct avec des professeurs natifs
TARGUMI-XXXX-XXXX
targumi.com/carte-cadeau
Découvrir la carte cadeau
5 personnes regardent cette page

Rejoint par 2 847+ apprenants · 4.8/5

Prêt(e) à parler Arabe Émirati ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé