Aller au contenu principal
🇧🇦Bosnie-Herzégovine

Apprenez le Bosnien avec de vrais humains

Le bosnien est la langue officielle de Bosnie-Herzégovine, pays des Balkans de 3,5 millions d'habitants qui a connu l'une des guerres les plus tragiques d'Europe moderne (1992-1995). Langue slave du Sud très proche du serbe et du croate , les trois forment un continuum linguistique mutuellement intelligible à 95% , le bosnien intègre de nombreux termes orientaux hérités de cinq siècles de présence ottomane. La diaspora bosnienne est importante en Autriche, en Allemagne, en Suède et en France.

Petits groupesProfesseurs natifs2x par semaine
★★★★★✓ 30 jours satisfait ou remboursé • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés
Premiers mots en Bosnien
Ćao / Merhaba , Salut
DOB-ro YOU-tro / DOB-ar dan / CHAO / mer-HA-ba
Dobro jutro / Dobar dan , Bonjour
Forme formelle de salutation
Le saviez-vous ? Sarajevo est la seule ville d'Europe où se trouvent côte à côte une mosquée, une synagogue, une église catholique et une église orthodoxe dans un rayon de 500 mètres , la preuve vivante d'une histoire multiculturelle unique. La 'sevdalinka' est la musique d'amour bosniaque, mélange de mélopée ottomane et d'âme slave, classée au patrimoine immatériel de l'UNESCO. Le café bosnien (bosanska kahva) se prépare dans une džezva (cafetière en cuivre) et se boit avec des morceaux de sucre , un rituel qui dure des heures. Le pont de Mostar (Stari Most), reconstruit après sa destruction en 1993, est le symbole de la réconciliation des Balkans.
2-5 max
Élèves par cours
2×
Cours live / semaine
100%
Profs natifs
30j
Satisfait ou remboursé
Bosnien

Ce que vous apprendrez

Bosnien conversationnel Sarajevo et Mostar
Grammaire : 7 cas et aspects verbaux
Bosnien vs serbe vs croate : comprendre les nuances
Vocabulaire ottoman et turc intégré au bosnien
Culture bosniaque : café turc, baklava, sevdalinka
Bosnien pour la diaspora et les professionnels humanitaires
Cours en visio

Apprenez en direct avec un professeur natif

2 cours live par semaine en petits groupes de 2 à 5 élèves. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.

Cours en visioconférenceProfesseur natif en cours
2
cours par semaine
2-5
élèves maximum
100%
profs natifs certifiés

Prêt à commencer ?

Testez Targumi sans risque pendant 30 jours. Satisfait ou remboursé, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La plateforme

Progressez entre les cours, à votre rythme

Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.

Plateforme Targumi - exercices interactifs

Prêt à progresser ?

Accédez à tous les exercices interactifs et cours en ligne.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La communauté

Rejoignez une communauté d'apprenants motivés

Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul dans votre apprentissage.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

Communauté WhatsApp Targumi
La méthode

Notre méthode qui fonctionne

Étape 01

Test de niveau rapide

Évaluez vos connaissances actuelles en 5 minutes

Étape 02

Modules structurés

Parcours progressif avec audio natif et exercices

Étape 03

Cours live interactifs

2 sessions par semaine avec votre professeur natif

Étape 04

Certification de niveau

Attestez de votre progression avec un certificat officiel

Pourquoi Targumi

Ce qui nous rend différents pour le Bosnien

100+
Langues disponibles

Y compris des langues rares que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

30
Jours d'essai gratuit

Testez tout sans engagement. Cours, exercices, communauté.

3-en-1
Plateforme complète

Cours en visio + exercices interactifs + communauté WhatsApp. Tout inclus.

24/7
Accès illimité

Apprenez quand vous voulez. Les exercices et le contenu sont disponibles 24h/24.

Commencez Bosnien maintenant

Essayez gratuitement pendant 30 jours, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours
FAQ

Questions fréquentes sur l'apprentissage du Bosnien

Les trois langues sont mutuellement intelligibles à plus de 95% , un Bosnien, un Serbe et un Croate se comprennent parfaitement. Les différences sont principalement lexicales (le bosnien conserve plus de mots turcs et arabes, le croate préfère des néologismes latins, le serbe est plus proche du russe) et écrites (le croate s'écrit uniquement en latin, le serbe en cyrillique ou latin, le bosnien principalement en latin). Apprendre le bosnien vous donne accès aux trois.
Le bosnien est classé en catégorie 3 par le FSI , environ 1100 heures pour un anglophone. Pour un francophone, les 7 cas grammaticaux et les aspects verbaux (perfectif/imperfectif) sont les principaux défis. En revanche, l'alphabet latin, la prononciation régulière et la richesse du vocabulaire oriental (hérité du turc) donnent des points d'accroche inattendus. Un niveau B1 conversationnel est atteignable en 8 à 12 mois avec 2 cours par semaine.
La Bosnie-Herzégovine est l'une des destinations émergentes d'Europe, encore peu touristifiée malgré des paysages extraordinaires (rivière Neretva, forêts de Sutjeska, eaux de Blagaj). Sarajevo est surnommée 'le Jérusalem des Balkans' pour sa diversité religieuse. Apprendre le bosnien permet aussi de voyager en Croatie, au Monténégro et en Serbie , des pays qui constituent ensemble l'ex-Yougoslavie et partagent une intelligibilité linguistique quasi totale.
La communauté bosnienne en France est estimée à 80 000-100 000 personnes, avec des concentrations à Paris, Lyon, Strasbourg et Grenoble. Elle est arrivée principalement après la guerre de 1992-1995 et est bien intégrée, travaillant dans tous les secteurs. Parler quelques mots de bosnien avec des membres de cette communauté crée une connexion immédiate et émouvante.
Oui, abondamment. Cinq siècles d'Empire ottoman ont laissé des centaines de mots turcs et arabes dans le bosnien quotidien : 'džamija' (mosquée, du turc camii), 'čaša' (verre), 'dućan' (boutique), 'merhaba' (bonjour en turc), 'kahva' (café). Ces emprunts orientaux donnent au bosnien une couleur unique parmi les langues slaves, et sont souvent immédiatement reconnaissables pour quelqu'un ayant des notions de turc ou d'arabe.

Prêt à parler Bosnien ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé