🇷🇴Roumanie, Moldavie

Apprenez le Roumain avec de vrais humains

Apprenez le roumain avec des professeurs natifs de Roumanie. Le roumain est la seule langue romane (latine) parlée en Europe de l'Est , un îlot linguistique qui descend directement du latin populaire parlé par les colons romains en Dacie (actuelle Roumanie) il y a 2000 ans. Avec 24 millions de locuteurs en Roumanie, 3 millions en Moldavie et une diaspora de 4 millions en Europe de l'Ouest, le roumain est la 5ème langue romane du monde.

Petits groupesProfesseurs natifs2x par semaine
Essayer pendant 30 joursVoir les tarifs
★★★★★✓ 30 jours satisfait ou remboursé • ✓ Aucun engagement • ✓ Professeurs natifs certifiés
Premiers mots en Roumain
Salut! Ce mai faci? , Salut ! Comment tu vas ?
BU-nă ZI-ua / sa-LOUT - tché mai FATCH
Bună ziua , Bonjour
Forme formelle de salutation
Le saviez-vous ? Le roumain est remarquablement proche du latin , plus que l'espagnol ou le français dans certains aspects. Il a préservé des formes que les autres langues romanes ont perdues, comme l'article défini postposé : 'omul' (l'homme = om + ul). Un fait qui surprend toujours : le roumain utilise 'salut' comme salutation informelle , exactement comme en français. C'est parce que les deux langues descendent du même latin populaire et ont évolué en parallèle. Une phrase test : 'Vino cu mine la munte' (Viens avec moi à la montagne) , tout latiniste ou romanciste y retrouve ses racines.
2-5 max
Élèves par cours
2×
Cours live / semaine
100%
Profs natifs
30j
Satisfait ou remboursé
Roumain

Ce que vous apprendrez

Roumain conversationnel et expressions idiomatiques bucarestoises
Grammaire roumaine : cas, genre et article défini postposé
Roumain business pour les marchés de Roumanie et de Moldavie
Similitudes avec le français, l'espagnol et l'italien (points d'accroche)
Culture roumaine : Eminescu, Brancusi, Dracula et gastronomie carpathique
Prononciation roumaine : ă, â, î et les spécificités phonétiques
Cours en visio

Apprenez en direct avec un professeur natif

2 cours live par semaine en petits groupes de 2 à 5 élèves. Posez vos questions, pratiquez la conversation, progressez rapidement.

Cours en visioconférenceProfesseur natif en cours
2
cours par semaine
2-5
élèves maximum
100%
profs natifs certifiés

Prêt à commencer ?

Testez Targumi sans risque pendant 30 jours. Satisfait ou remboursé, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La plateforme

Progressez entre les cours, à votre rythme

Leçons interactives avec audio natif, vocabulaire, dialogues et quiz. Tout ce qu'il faut pour ancrer vos acquis entre les sessions live.

Plateforme Targumi - exercices interactifs

Prêt à progresser ?

Accédez à tous les exercices interactifs et cours en ligne.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

La communauté

Rejoignez une communauté d'apprenants motivés

Groupe WhatsApp dédié, échanges entre apprenants, partage de ressources. Vous n'êtes jamais seul dans votre apprentissage.

Essayer pendant 30 jours

✅ Essai sans risque · ✅ 30 jours remboursé · ✅ Petits groupes de 2-5

Communauté WhatsApp Targumi
La méthode

Notre méthode qui fonctionne

Étape 01

Test de niveau rapide

Évaluez vos connaissances actuelles en 5 minutes

Étape 02

Modules structurés

Parcours progressif avec audio natif et exercices

Étape 03

Cours live interactifs

2 sessions par semaine avec votre professeur natif

Étape 04

Certification de niveau

Attestez de votre progression avec un certificat officiel

Pourquoi Targumi

Ce qui nous rend différents pour le Roumain

100+
Langues disponibles

Y compris des langues rares que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

30
Jours d'essai gratuit

Testez tout sans engagement. Cours, exercices, communauté.

3-en-1
Plateforme complète

Cours en visio + exercices interactifs + communauté WhatsApp. Tout inclus.

24/7
Accès illimité

Apprenez quand vous voulez. Les exercices et le contenu sont disponibles 24h/24.

Commencez Roumain maintenant

Essayez gratuitement pendant 30 jours, sans engagement.

Essayer pendant 30 jours
FAQ

Questions fréquentes sur l'apprentissage du Roumain

Le roumain est probablement la langue romane la plus facile à comprendre intuitivement pour un francophone avancé , après le portugais et l'espagnol. Le vocabulaire de base est latin : 'apă' (eau, cf. latin 'aqua'), 'soare' (soleil, cf. latin 'sol'), 'mână' (main, cf. latin 'manus'). Les structures grammaticales ont des similitudes avec le français et l'espagnol. Le Foreign Service Institute classe le roumain niveau 2-3 sur 5 pour les locuteurs de langues romanes.
Le 'moldave' est en réalité la même langue que le roumain , depuis 1991, la Moldavie reconnaît officiellement que la langue parlée est le roumain (malgré les débats politiques liés à l'influence russe). La différence principale est le contexte géopolitique et quelques emprunts slaves/russes plus marqués en Moldavie. Un Roumain et un Moldave se comprennent parfaitement. La Moldavie envisage l'adhésion à l'UE , le roumain devient stratégiquement important.
Oui , la Roumanie fournit la plus grande diaspora d'Europe de l'Est en France et en Europe occidentale. On estime la communauté roumaine en France à 700 000 à 1 million de personnes, dont beaucoup dans la santé (médecins, infirmiers) et la construction. Parler roumain en France est utile dans de nombreux contextes professionnels et communautaires. De nombreux apprenants de Targumi apprennent le roumain pour des raisons familiales ou professionnelles liées à cette diaspora.
Oui , la compréhension mutuelle entre locuteurs de langues romanes est réelle, surtout à l'écrit. Un hispanophone lisant du roumain comprend environ 40-50% du sens sans formation. Un italophone a un avantage phonétique similaire. Apprendre le roumain avec une base romane est très rapide , nos professeurs exploitent ces similitudes pour accélérer l'apprentissage du vocabulaire.
La Roumanie est l'un des marchés d'Europe de l'Est à la croissance la plus rapide. Cluj-Napoca est devenu un hub tech reconnu ('Silicon Transylvania') avec des entreprises comme UiPath (valorisée à 35 milliards) et Bitdefender. Parler roumain dans les négociations locales et avec les PME roumaines est un avantage décisif , l'anglais est de moins en moins universel dès que l'on sort des grandes entreprises.
Ressources

Toutes les ressources Roumain

Explorez nos outils gratuits pour progresser en dehors des cours.

Articles Roumain

Guides et articles pour apprendre le Roumain.

Découvrir →

Vocabulaire Roumain

Mots et expressions essentiels classés par thèmes.

Découvrir →

Ressources culturelles

Podcasts, films, séries et musique pour progresser par immersion.

Découvrir →

Commencer le Roumain

Inscrivez-vous et commencez votre premier cours.

S'inscrire →

Prêt à parler Roumain ?

Rejoignez des milliers d'apprenants qui progressent chaque semaine avec nos professeurs natifs

Essayer pendant 30 joursVoir les tarifs
30 jours satisfait ou remboursé • Paiement sécurisé